Tłumaczenia dla hasła издърпам w bułgarski»niemiecki słowniku

I.издъ̀рпвам cz. ndk., издъ̀рпам f. dk. VERB cz. przech.

1. издърпвам (изтеглям навън):

издърпвам

herausziehen

издърпвам чекмеджето

die Schublade herausziehen

2. издърпвам (нагоре):

издърпвам

heraufziehen

издърпвам кофата с въже

den Eimer am Seil heraufziehen

3. издърпвам (към себе си):

издърпвам

heranziehen

издърпах си стол и седнах

ich zog mir einen Stuhl heran und setzte mich

4. издърпвам (опъвам, обтягам):

издърпвам

ziehen

издърпвам ушите на нкг

jdn an den Ohren ziehen

II.издъ̀рпвам cz. ndk., издъ̀рпам f. dk. VERB cz. zwr.

издърпвам издърпвам се (отскубвам се, измъквам се):

издърпвам

sich losreißen

издърпвам

loskommen

издърпах се от ръцете му

ich riss mich aus seinen Armen los