кеф w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła кеф w bułgarski»niemiecki słowniku

кеф <кѐфът, кѐфове, policz.: кѐфа > RZ. r.m. pot.

1. кеф (добро настроение):

кеф

Laune r.ż.

кеф

Lust r.ż.

на кеф съм

in Laune sein

2. кеф (удоволствие, наслада):

кеф

Vergnügen nt

кеф

Spaß r.m.

прави ми кеф да те дразня

es macht mir Spaß dich zu ärgern

zwroty:

гледай си кефа! pot. (не се безпокой)

nimm's dir nicht zu Herzen!

гледам си кефа pot. (живея безгрижно)

sich ein schönes Leben machen

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

кефя

gefallen

кефя

gut finden

кефя

sich amüsieren

кефя

etw akk toll finden

много се кефя на този филм

diesen Film finde ich toll

гледай си работата [o. кефа] pot. ! (не се бъркай)

zieh dich an deiner (eigenen) Nase!

гледай си работата [o. кефа] pot. ! (не се бъркай)

das ist nicht dein Bier!

гледай си работата [o. кефа] ! (не се безпокой)

nimm's dir nicht zu Herzen!

кеф Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

на кеф съм

in Laune sein

прави ми кеф да те дразня

es macht mir Spaß dich zu ärgern

гледай си кефа! pot. (не се безпокой)

nimm's dir nicht zu Herzen!

гледам си кефа pot. (живея безгрижно)

sich ein schönes Leben machen

гледай си работата [o. кефа] pot. ! (не се бъркай)

zieh dich an deiner (eigenen) Nase!

гледай си работата [o. кефа] pot. ! (не се бъркай)

das ist nicht dein Bier!

гледай си работата [o. кефа] ! (не се безпокой)

nimm's dir nicht zu Herzen!

много се кефя на този филм

diesen Film finde ich toll