точен w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła точен w bułgarski»niemiecki słowniku

то̀ч|ен¹ (-на) <-ни> -но PRZYM.

1. точен (верен):

точен (-на)

genau

точен (-на)

exakt

ако трябва да бъдем точни, …

wenn man genau sein soll, …

точно време

genaue (Uhr)Zeit

точен изстрел/удар

genauer Schuss/Schlag

точно описание

genaue [o. exakte] Beschreibung

точни размери

genaue Maße

часовникът ми е точен (до секундата)

meine Uhr geht genau (auf die Sekunde)

2. точен (идващ навреме):

точен (-на)

pünktlich

пристигам на срещата точно

pünktlich zum Treffen ankommen

3. точен (безупречен):

точен (-на)

korrekt

точен човек

korrekter Mensch

zwroty:

точни науки

exakte Wissenschaften

то̀чен² (-а)

точен -о <-и> PRZYM.:

точен (-а)

Blätterteig-

сладкиш от точени кори

Baniza r.ż.

сладкиш от точени кори

Blätterteiggebäck nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

точен/дълъг пас

genauer/weiter Pass

Tłumaczenia dla hasła точен w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

exakt

точен

akribisch

изключително точен [o. прецизен]

präzis(e)

точен

treffsicher

точен

strikt (genau)

точен

getreu

верен, точен

haargenau

съвсем точен

точен Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

точен изстрел/удар

genauer Schuss/Schlag

часовникът ми е точен (до секундата)

meine Uhr geht genau (auf die Sekunde)

точен човек

korrekter Mensch

сладкиш от точени кори

Baniza r.ż.

сладкиш от точени кори

Blätterteiggebäck nt

той има точен език

seine Sprache ist genau

точен/дълъг пас

genauer/weiter Pass