трудност w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła трудност w bułgarski»niemiecki słowniku

тру̀дност <-та̀, -и> RZ. r.ż.

1. трудност само l.poj. (качество):

трудност

Schwierigkeit r.ż.

задача с повишена трудност

eine Aufgabe von größerer Schwierigkeit

2. трудност (мъчнотия):

трудност

Schwierigkeiten l.mn.

преодолявам трудностите

die Schwierigkeiten überwinden

справям се с трудностите

mit den Schwierigkeiten fertig werden

срещам трудности

auf Schwierigkeiten stoßen

създавам на нкг трудности

jdm Schwierigkeiten machen

това не ми представлява трудност

das macht mir keine Schwierigkeiten

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

обръгвам на трудностите

von den Schwierigkeiten abgehärtet sein

обръгвам на трудностите

Schwierigkeiten gewohnt sein

превъзмогвам пречки/трудности

Hindernisse/Schwierigkeiten überwinden

Tłumaczenia dla hasła трудност w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Problematik (Schwierigkeit)

трудност r.ż.

Schwierigkeitsgrad

степен r.ż. на трудност

Schwierigkeit

трудност r.ż.

auf Schwierigkeiten stoßen

натъквам се на трудности

Klippe

трудност r.ż.

den Schwierigkeiten beikommen

справям се с трудностите

zustande kommen

осъществявам се (въпреки определени трудности)

Zustandekommen

осъществяване r.n. (въпреки определени трудности)

трудност Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

в какво се заключава трудността на въпроса?

worin besteht die Schwierigkeit der Frage?

натъквам се на трудност

auf Schwierigkeiten stoßen

огъвам се пред трудностите

vor den Schwierigkeiten nachgeben

справям се с трудностите

mit den Schwierigkeiten fertig werden

това не ми представлява трудност

das macht mir keine Schwierigkeiten

изправям се пред трудности

auf Schwierigkeiten stoßen

минал съм през много трудности

ich habe viel durchgemacht

нщ не представлява интерес/трудност

etw nom ist nicht von Interesse/stellt keine Schwierigkeit dar

осъществявам се (въпреки определени трудности)

zustande kommen

трудности, които не могат да останат незабелязани

nicht zu übersehende Schwierigkeiten