хоро w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła хоро w bułgarski»niemiecki słowniku

хор|о̀ <-а̀> RZ. r.n. MUZ.

хоро

Choro r.m.

хоро

Reigen(tanz) r.m.

играя хоро

einen Choro tanzen

свиря хоро

einen Choro spielen

водя хорото и przen.

den Reigen (an)führen a. przen.

водя хорото и przen.

an der Spitze stehen przen.

водя хорото и przen.

der Anführer sein przen.

гладна мечка хоро не играе

einem hungrigen Magen ist schlecht predigen

хващам се на хорото

sich in den Reigen einreihen

хващам се на хорото przen.

etw akk mitmachen

ще го направиш и хоро ще играеш

du kannst dich nicht davor drücken

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

самодивско хоро

Feentanz r.m.

друсам хоро

(einen) Reigen tanzen

друсам хоро

einen Volkstanz aufführen

играя хоро

Reigen tanzen

ще го направиш и хоро ще играеш

du kannst dich nicht davor drücken

гладна мечка хоро не играе przysł.

einem hungrigen Magen ist schlecht predigen przysł.

изви се хоро

ein Reigen wandte sich

ще плати не, ами и хоро ще играе

da beißt keine Maus den Faden ab

Tłumaczenia dla hasła хоро w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Reigen

хоро r.n.

хоро Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

свиря хоро

einen Choro spielen

гладна мечка хоро не играе

einem hungrigen Magen ist schlecht predigen

ще го направиш и хоро ще играеш

du kannst dich nicht davor drücken

ще плати не, ами и хоро ще играе

da beißt keine Maus den Faden ab

друсам хоро

(einen) Reigen tanzen

друсам хоро

einen Volkstanz aufführen

гладна мечка хоро не играе przysł.

einem hungrigen Magen ist schlecht predigen przysł.

изви се хоро

ein Reigen wandte sich

самодивско хоро

Feentanz r.m.

ще го направиш и хоро ще играеш

du kannst dich nicht davor drücken