Tłumaczenia dla hasła „八“ w chińsko-angielski słowniku

八 bā

八 bā

eight

八百 bā­bǎi

八百 bābǎi

eight hundred

八成 bā­chéng

1. 八成:

八成 bāchéng

eighty percent

2. 八成:

八成 bāchéng

most probably

八成 bāchéng

most likely

八千 bāqiān

八千 bāqiān

eight thousand

八十 bā­shí

八十 bāshí

eighty

八万 bā­wàn

八万 bāwàn

eighty thousand

八仙 bā­xiān

八仙 bāxiān

the Eight Immortals

八月 bā­yuè

八月 bāyuè

August

丘八 qiū­bā derogatory term

丘八 qiūbā

soldier

丘八 qiūbā

enlisted man

十八 shí­bā

十八 shíbā

eighteen

王八 wáng­ba

1. 王八:

王八 wángba

tortoise

王八 wángba

turtle

2. 王八:

王八 wángba

cuckold

王八 wángba

deceived husband

八国集团 bā­guó jí­tuán

八国集团 bāguó jítuán

G-8 (= Group of Eight)

八国集团首脑会议

G-8 summit

八路军 bā­lù­jūn

八路军 bālùjūn

the Eighth Route Army

半斤八两 bàn jīn bā liǎng

半斤八两 bàn jīn bā liǎng

six of one and half a dozen of the other

半斤八两 bàn jīn bā liǎng

tweedledum and tweedledee

乱七八糟 luàn­qī­bā­zāo

乱七八糟 luànqībāzāo

in a mess

乱七八糟 luànqībāzāo

in great disorder

乱七八糟 luànqībāzāo

at sixes and sevens

七上八下 qī shàng bā xià

七上八下 qī shàng bā xià

be agitated

七上八下 qī shàng bā xià

be perturbed

七嘴八舌 qī zuǐ bā shé

七嘴八舌 qī zuǐ bā shé

all talking at once

乌七八糟 wū qī bā zāo

乌七八糟 wū qī bā zāo

in a terrible mess

乌七八糟 wū qī bā zāo

at sixes and sevens

乌七八糟 wū qī bā zāo

chaotic