Tłumaczenia dla hasła „客“ w chińsko-angielski słowniku

客 kè

1. 客 → 客人

2. 客:

客 kè

traveler

客 kè

passenger

客船

passenger ship

3. 客:

客 kè

live or settle in a place away from one's hometown

4. 客:

客 kè

traveling merchant

5. 客 (used as a measuring unit):

三客盒饭

three lunch boxes

三客盒饭

three portions of box lunch

宾客 bīn­kè

宾客 bīnkè

guests

宾客 bīnkè

visitors

博客 bó­kè

博客 bókè

blogger

常客 cháng­kè

常客 chángkè

regular customer

常客 chángkè

regular visitor

常客 chángkè

frequent flier

乘客 chéng­kè

乘客 chéngkè

passenger

刺客 cì­kè

刺客 cìkè

assassin

房客 fáng­kè

房客 fángkè

tenant

房客 fángkè

lodger

房客 fángkè

roomer

顾客 gù­kè

顾客 gùkè

customer

顾客 gùkè

client

顾客服务台

customer service

好客 hào­kè

好客 hàokè

be hospitable

黑客 hēi­kè

黑客 hēikè

hacker

黑客袭击

hacking

会客 huì­kè

会客 huìkè

receive a visitor

会客室

reception room

客车 kè­chē

1. 客车:

客车 kèchē

passenger train

客车 kèchē

passenger car

2. 客车:

客车 kèchē

coach

客车 kèchē

bus

客串 kè­chuàn

客串 kèchuàn

act as a guest performer

客串演员

guest actor [or actress]

客店 kè­diàn

客店 → 客栈

客饭 kè­fàn

1. 客饭:

客饭 kèfàn

specially-prepared meal for visitors

2. 客饭:

客饭 kèfàn

set meal

客观 kè­guān

客观 kèguān

objective

客观世界

objective world

客观态度

objective attitude

客户 kè­hù

客户 kèhù

client

客户 kèhù

customer

客户服务

customer service

客机 kè­jī

客机 kèjī

passenger plane

客票 kè­piào

客票 kèpiào

passenger ticket

客气 kè­qì

1. 客气:

客气 kèqì

polite

客气 kèqì

courteous

说客气话

say sth. out of politeness

说客气话

say a few words of courtesy

2. 客气:

客气 kèqì

modest

你太客气了。

You are being too modest.

3. 客气:

客气 kèqì

behave in a polite way

请不必客气。

Please make yourself at home. [or Don't stand on ceremony.]