Tłumaczenia dla hasła „展“ w chińsko-angielski słowniku

展 zhǎn

1. 展 → 展开

2. 展:

展 zhǎn

bring into full play

展 zhǎn

put to good use

展 zhǎn

fully demonstrate

大展宏图

fully realize one's noble ambition

3. 展:

展 zhǎn

postpone

展 zhǎn

extend

展 zhǎn

prolong

展限

extend a time limit

4. 展 → 展览

画展

painting exhibition

发展 fā­zhǎn

1. 发展:

发展 fāzhǎn

develop

发展 fāzhǎn

grow

2. 发展:

发展 fāzhǎn

expand

发展 fāzhǎn

recruit

发展 fāzhǎn

admit

发展多种经营

expand the diversified economy

发展会员

recruit [or admit] new members

画展 huà­zhǎn

画展 huàzhǎn

art exhibition

画展 huàzhǎn

exhibition of pictures [or paintings]

会展 huì­zhǎn

会展 huìzhǎn

conference and exhibition

会展业

conference and exhibition industry

会展中心

conference and exhibition center

进展 jìn­zhǎn

进展 jìnzhǎn

advance

进展 jìnzhǎn

progress

进展 jìnzhǎn

headway

进展神速

make a rapid progress

进展神速

advance at a breathtaking speed

进展神速

advance by leaps and bounds

开展 kāi­zhǎn

开展 kāizhǎn

launch

开展 kāizhǎn

develop

开展 kāizhǎn

carry out

开展竞赛

launch a competition

扩展 kuò­zhǎn

扩展 kuòzhǎn

expand

扩展 kuòzhǎn

develop

扩展 kuòzhǎn

extend

扩展 kuòzhǎn

spread

扩展经济势力

develop (one's) economic strength

伸展 shēn­zhǎn

伸展 shēnzhǎn

extend

伸展 shēnzhǎn

spread

伸展 shēnzhǎn

reach

施展 shī­zhǎn

施展 shīzhǎn

allow [or give] full play to

施展 shīzhǎn

display

施展本领

allow [or give] full play to one's faculty [or talent]

施展本领

demonstrate one's talent

舒展 shū­zhǎn

1. 舒展:

舒展 shūzhǎn

stretch

舒展一下身子

stretch oneself

2. 舒展:

舒展 shūzhǎn

spread out

舒展 shūzhǎn

unfold

书展 shū­zhǎn

书展 shūzhǎn

book expo [or fair]

展翅 zhǎn­chì

展翅 zhǎnchì

spread the wings

展翅高飞

soar high up in the sky

展开 zhǎn­kāi

展开 zhǎnkāi

launch

展开 zhǎnkāi

unfold

展开 zhǎnkāi

carry out

展开竞赛

launch an emulation drive

展览 zhǎn­lǎn

展览 zhǎnlǎn

put on display

展览 zhǎnlǎn

exhibit

展览 zhǎnlǎn

show

展览馆

exhibition hall [or center]

展览室

showroom

展览会

exhibition

展览会

exposition

展览会

fair

展览会

show

展品 zhǎn­pǐn

展品 zhǎnpǐn

exhibit

展品 zhǎnpǐn

item on display

请勿触摸展品。

Please do not touch the exhibits. [or Hands off the exhibits.]

展期 zhǎn­qī

1. 展期:

展期 zhǎnqī

extend a time limit

展期 zhǎnqī

postpone

展期 zhǎnqī

prolong

展期一个月

postpone for a month

2. 展期:

展期 zhǎnqī

duration of an exhibition

展期 zhǎnqī

exhibition period

展示 zhǎn­shì

展示 zhǎnshì

reveal

展示 zhǎnshì

lay bare

展示 zhǎnshì

disclose

展望 zhǎn­wàng

1. 展望:

展望 zhǎnwàng

look into the distance [or future]

2. 展望:

展望 zhǎnwàng

forecast

展望 zhǎnwàng

prospect

展望 zhǎnwàng

predict

展望国际形势

look into the prospects of the international situation

展销 zhǎn­xiāo

展销 zhǎnxiāo

exhibition [or promotion] sale

展销会

promotion fair

展销会

shopping show

招展 zhāo­zhǎn

招展 zhāozhǎn

flap

招展 zhāozhǎn

flutter

招展 zhāozhǎn

wave

红旗招展。

Red flags are fluttering.