Tłumaczenia dla hasła „影“ w chińsko-angielski słowniku

影 yǐng

1. 影 → 影子1

树影

shade of a tree

2. 影 → 影子2

3. 影 → 影子3

4. 影:

影 yǐng

picture

影 yǐng

photograph

影 yǐng

photo

合影

group photo

5. 影 → 影片

影评

film review

背影 bèi­yǐng

背影 bèiyǐng

view of sb's back

背影 bèiyǐng

figure viewed from behind

侧影 cè­yǐng

侧影 cèyǐng

silhouette

侧影 cèyǐng

profile

倒影 dào­yǐng

倒影 dàoyǐng

reflection in water

电影 diàn­yǐng

电影 diànyǐng

film

电影 diànyǐng

movie

电影 diànyǐng

motion picture

电影大片

event movie

电影大片

blockbuster

电影点播

movie-on-demand

电影放映员

movie projectionist

电影观众

movie-goer

电影观众

cinema-goer

看电影

see [or watch] a film

看电影

go to the movies

宽银幕电影

widescreen film

电影迷

movie fan

电影迷

cinenik

电影迷

filmnik

全景电影

Cinerama

电影群众演员

atmosphere person

电影摄影机

cinecamera

遮幅式宽银幕电影

superscope

合影 hé­yǐng

1. 合影:

合影 héyǐng

take a group photo

合影留念

have a group photo taken to mark the occasion

2. 合影:

合影 héyǐng

group photo

幻影 huàn­yǐng

幻影 huànyǐng

hallucinatory vision

幻影 huànyǐng

unreal image

幻影战斗机

Mirage

泡影 pào­yǐng

泡影 pàoyǐng

bubble

泡影 pàoyǐng

illusion

成为泡影

vanish [or burst] like soap bubbles

成为泡影

go up in smoke

成为泡影

come to nothing

成为泡影

fall through

摄影 shè­yǐng

1. 摄影:

摄影 shèyǐng

take a photo [or picture]

摄影机

camera

摄影记者

cameraman

摄影记者

press photographer

摄影记者

lensman

2. 摄影:

摄影 shèyǐng

shoot a film

摄影 shèyǐng

film

缩影 suō­yǐng

缩影 suōyǐng

epitome

缩影 suōyǐng

miniature

显影 xiǎn­yǐng

显影 xiǎnyǐng

develop

显影机

developing machine

阴影 yīn­yǐng

阴影 yīnyǐng

shadow

阴影 yīnyǐng

shade

影碟 yǐng­dié

影碟 yǐngdié

DVD (= digital video disc)

影碟 yǐngdié

VCD (= video compact disc)

影碟机

DVD [or VCD] player

影集 yǐng­jí

影集 yǐngjí

photo album

影迷 yǐng­mí

影迷 yǐngmí

film [or movie] fan

影片 yǐng­piān

影片 yǐngpiān

film

影片 yǐngpiān

movie

影片 yǐngpiān

picture

影射 yǐng­shè

影射 yǐngshè

insinuate

影射 yǐngshè

allude to

影射 yǐngshè

hint vaguely at

影响 yǐng­xiǎng

1. 影响:

影响 yǐngxiǎng

influence

影响 yǐngxiǎng

affect

2. 影响:

影响 yǐngxiǎng

effect

影响 yǐngxiǎng

influence

影响 yǐngxiǎng

impact

国际影响

international influence

3. 影响:

影响 yǐngxiǎng

rumour

影响 yǐngxiǎng

hearsay

影星 yǐng­xīng

影星 yǐngxīng

film [or movie] star

影印 yǐng­yìn

影印 yǐngyìn

photomechanical printing

影印 yǐngyìn

photo-offset process

影印本

photo-offset copy

影印件

photocopy