Tłumaczenia dla hasła „役“ w chińsko-angielski słowniku

役 yì

1. 役:

役 yì

labour

役 yì

service

劳役

forced labour

2. 役:

役 yì

military service

现役

active service [or duty]

在服现役

be on service

3. 役 → 役使

4. 役:

役 yì

servant

兵役 bīng­yì

兵役 bīngyì

military service

服兵役

do [or perform] military service

服兵役

serve in the army

服役 fú­yì

服役 fúyì

enlist [or serve] in the army

服役 fúyì

be on active service

服役 fúyì

join the army

苦役 kǔ­yì

苦役 kǔyì

hard labour

苦役 kǔyì

penal servitude

服苦役

be placed under penal servitude

劳役 láo­yì

劳役 láoyì

forced labour

奴役 nú­yì

奴役 núyì

enslave

奴役 núyì

make a slave of

奴役 núyì

hold in bondage

经济奴役

economic enslavement

退役 tuì­yì

退役 tuìyì

retire from army service

退役上校

retired colonel

现役 xiàn­yì

1. 现役:

现役 xiànyì

active service [or duty]

2. 现役:

现役 xiànyì

be on active service [or duty]

现役军人

serviceman

衙役 yá­yi

衙役 yáyi

runner

徭役 yáo­yì

徭役 yáoyì

corvée

徭役 yáoyì

forced labour

役畜 yì­chù

役畜 yìchù

draught animal

役畜 yìchù

beast of burden

役龄 yì­líng

役龄 yìlíng

enlistment [or conscription] age

役使 yì­shǐ

役使 yìshǐ

work (domestic animals)

役使 yìshǐ

use

役使百姓

work the common people as if they were beasts of burden

战役 zhàn­yì

战役 zhànyì

campaign

战役 zhànyì

battle

兵役法 bīng­yì­fǎ

兵役法 bīngyìfǎ

military service law