Tłumaczenia dla hasła „求“ w chińsko-angielski słowniku

求 qiú

1. 求:

求 qiú

ask

求 qiú

beg

求 qiú

beseech

我求你一件事。

I'll ask you for a favour [or to do me a favour] .

2. 求:

求 qiú

strive for

3. 求:

求 qiú

seek;try

求 qiú

search

求 qiú

hunt for

不求名利

not seek fame or fortune

4. 求:

求 qiú

demand

求 qiú

need

供过于求。

Supply surpasses demand.

哀求 āiqiú

哀求 āiqiú

entreat

哀求 āiqiú

supplicate

哀求 āiqiú

beseech

讲求 jiǎng­qiú

讲求 jiǎngqiú

devote particular care to

讲求 jiǎngqiú

pay attention to

讲求 jiǎngqiú

be particular about

苛求 kē­qiú

苛求 kēqiú

make unreasonably high demands

渴求 kě­qiú

渴求 kěqiú

long for

渴求 kěqiú

eager to get

恳求 kěn­qiú

恳求 kěnqiú

beg sincerely

恳求 kěnqiú

beseech

再三恳求帮助

repeatedly beg for help

力求 lì­qiú

力求 lìqiú

strive to

力求 lìqiú

endeavour to

力求 lìqiú

do all one can to

力求达到目的

strive to achieve one's aim

谋求 móu­qiú

谋求 móuqiú

seek

谋求 móuqiú

strive for

谋求真理

seek truth

祈求 qí­qiú

祈求 qíqiú

entreat

祈求 qíqiú

plead

祈求 qíqiú

beg

企求 qǐ­qiú

企求 qǐqiú

seek [or yearn, crave] for

企求 qǐqiú

hanker after

企求和平

seek [or crave] for peace

乞求 qǐ­qiú

乞求 qǐqiú

beg for

乞求 qǐqiú

plead

乞求 qǐqiú

implore

乞求援助

beg [or plead] for aid

乞求援助

implore [or solicit] aid

强求 qiǎng­qiú

强求 qiǎngqiú

impose

强求 qiǎngqiú

insist on

强求 qiǎngqiú

enforce

强求一律

enforce [or impose] uniformity

请求 qǐng­qiú

1. 请求:

请求 qǐngqiú

request

请求 qǐngqiú

ask

请求 qǐngqiú

entreat

请求批准

ask for approval

请求批准

submit for ratification

2. 请求:

请求 qǐngqiú

request

请求 qǐngqiú

solicitation

接受他的请求

accept his request

求和 qiú­hé

1. 求和:

求和 qiúhé

ask [or sue] for peace

求和 qiúhé

demand peace

2. 求和:

求和 qiúhé

seek a tie (in ball games or chess)

求婚 qiú­hūn

求婚 qiúhūn

propose marriage

求婚 qiúhūn

make an offer of marriage

求婚 qiúhūn

request the hand of a woman in marriage

求婚 qiúhūn

ask [or beg] a woman's hand

求教 qiú­jiào

求教 qiújiào

ask for advice

求教 qiújiào

seek instruction

求救 qiú­jiù

求救 qiújiù

cry for help

求救信号

SOS signal

求救信号

distress call [or signal]

求情 qiú­qíng

求情 qiúqíng

beg for mercy

求情 qiúqíng

plead for forgiveness

求情 qiúqíng

put in a (good) word (for sb.)

求饶 qiú­ráo

求饶 qiúráo

ask for pardon [or forgiveness]

求饶 qiúráo

beg for mercy [or leniency]

求实 qiú­shí

求实 qiúshí

realistic

求实 qiúshí

down-to-earth

求实 qiúshí

business-like

求实精神

realistic [or down-to-earth] approach

求实精神

business-like spirit