Tłumaczenia dla hasła „薄“ w chińsko-angielski słowniku

薄 báo zob. też bó bò

1. 薄:

薄 báo

thin

薄 báo

flimsy

薄 báo

attenuated

薄板

sheet metal

2. 薄:

薄 báo

cold

薄 báo

lacking in warmth

薄 báo

uninviting

待人不薄

treat people rather well

3. 薄:

薄 báo

weak

薄 báo

light

薄 báo

watery

酒味很薄。

The wine is very light.

4. 薄:

薄 báo

infertile

薄 báo

poor

薄 báo

barren

薄田

poor land

薄田

barren field

Zobacz też 薄 bó , 薄 bó

薄² bó

薄 bó

approach

薄 bó

near

日薄西山。

The sun is sinking behind the western hills.

薄¹ bó zob. też báo bò

1. 薄:

薄 bó

slight

薄 bó

meager

薄 bó

small

薄酬

small reward

薄酬

meager reward

薄酬

low pay

2. 薄:

薄 bó

unkind

薄 bó

ungenerous

薄 bó

mean

3. 薄:

薄 bó

look down upon

薄 bó

despise

薄 bó

belittle

薄 bò

薄 zob. też báo, bó, báo; bó

Zobacz też 薄 bó , 薄 bó

薄² bó

薄 bó

approach

薄 bó

near

日薄西山。

The sun is sinking behind the western hills.

薄¹ bó zob. też báo bò

1. 薄:

薄 bó

slight

薄 bó

meager

薄 bó

small

薄酬

small reward

薄酬

meager reward

薄酬

low pay

2. 薄:

薄 bó

unkind

薄 bó

ungenerous

薄 bó

mean

3. 薄:

薄 bó

look down upon

薄 bó

despise

薄 bó

belittle

薄¹ bó zob. też báo bò

1. 薄:

薄 bó

slight

薄 bó

meager

薄 bó

small

薄酬

small reward

薄酬

meager reward

薄酬

low pay

2. 薄:

薄 bó

unkind

薄 bó

ungenerous

薄 bó

mean

3. 薄:

薄 bó

look down upon

薄 bó

despise

薄 bó

belittle

薄² bó

薄 bó

approach

薄 bó

near

日薄西山。

The sun is sinking behind the western hills.

薄膜 báo­mó

薄膜 báomó

film

塑料薄膜

plastic film

薄片 báo­piàn

薄片 báopiàn

slice

薄片 báopiàn

flake

薄片 báopiàn

chip

薄礼 bó­lǐ

薄礼 bólǐ

my humble gift

薄礼 bólǐ

small gift [or present]

薄礼 bólǐ

token gift

薄命 bó­mìng

薄命 bómìng

unlucky

薄命 bómìng

ill-fated

薄命 bómìng

star-crossed

薄命女子

ill-fated woman

薄情 bó­qíng

薄情 bóqíng

heartless

薄情 bóqíng

fickle

薄情郎

fickle lover

薄弱 bó­ruò

薄弱 bóruò

weak

薄弱 bóruò

frail

薄弱 bóruò

feeble

薄弱环节

weak link

薄弱环节

vulnerable spot

薄荷 bò­he

薄荷 bòhe

mint

薄荷 bòhe

peppermint

单薄 dān­bó

1. 单薄:

单薄 dānbó

thin

穿得太单薄

be too thinly clad

2. 单薄:

单薄 dānbó

thin and weak

单薄 dānbó

feeble

单薄 dānbó

delicate

身体单薄

have a poor physique

身体单薄

be in delicate health

3. 单薄:

单薄 dānbó

weak

单薄 dānbó

insubstantial

单薄 dānbó

flimsy

力量单薄

having little strength

力量单薄

with deficient power

淡薄 dàn­bó

1. 淡薄:

淡薄 dànbó

thin

淡薄 dànbó

light

淡薄 dànbó

tasteless

2. 淡薄:

淡薄 dànbó

become indifferent

淡薄 dànbó

flag

淡薄 dànbó

diminish

兴趣淡薄了。

Interest diminishes [or flags] .

3. 淡薄:

淡薄 dànbó

faint

淡薄 dànbó

dim

淡薄 dànbó

obscure

我印象淡薄了。

My memory fails.

菲薄 fěi­bó

1. 菲薄:

菲薄 fěibó

humble

菲薄 fěibó

meager

菲薄 fěibó

poor

2. 菲薄:

菲薄 fěibó

belittle

菲薄 fěibó

look down upon

菲薄 fěibó

depreciate

厚薄 hòu­bó

厚薄 hòubó

thickness

瘠薄 jí­bó

瘠薄 jíbó

barren

瘠薄 jíbó

unproductive

刻薄 kè­bó

刻薄 kèbó

mean

刻薄 kèbó

acrimonious

刻薄 kèbó

unkind

刻薄 kèbó

harsh

为人刻薄

be acrimonious

为人刻薄

be hard on others

说话刻薄

be sharp-tongued

说话刻薄

speak unkindly

喷薄 pēn­bó

喷薄 pēnbó

gush

喷薄 pēnbó

spout

喷薄 pēnbó

spurt

喷薄欲出的一轮红日

the rising sun in all its splendour

浅薄 qiǎn­bó

浅薄 qiǎnbó

shallow

浅薄 qiǎnbó

superficial

浅薄 qiǎnbó

sketchy

见识浅薄

have a meager [or superficial] knowledge

轻薄 qīng­bó

轻薄 qīngbó

frivolous

轻薄 qīngbó

flirtatious

态度轻薄

frivolous attitude