Tłumaczenia dla hasła „追“ w chińsko-angielski słowniku

追 zhuī

1. 追 → 追赶

你追我赶

strive to catch up with each other

2. 追 → 追究

3. 追 → 追求

追逼 zhuī­bī

1. 追逼:

追逼 zhuībī

pursue [or chase] closely

2. 追逼:

追逼 zhuībī

press for

追逼欠款

press for the payment of a debt

追捕 zhuī­bǔ

追捕 zhuībǔ

pursue and capture

追捕 zhuībǔ

hunt down

追捕逃犯

pursue and capture an escaped convict

追查 zhuī­chá

追查 zhuīchá

investigate

追查 zhuīchá

find out

追查 zhuīchá

inquire into

追查事故原因

investigate the cause of the accident

追悼 zhuī­dào

追悼 zhuīdào

mourn for [or over] the deceased

追悼会

funeral service [or ceremony]

追悼会

memorial meeting

追肥 zhuī­féi

1. 追肥:

追肥 zhuīféi

top-dress

追肥 zhuīféi

apply additional fertilizer to

2. 追肥:

追肥 zhuīféi

top-dressing

追肥 zhuīféi

top application

追赶 zhuī­gǎn

追赶 zhuīgǎn

run after

追赶 zhuīgǎn

chase

追赶 zhuīgǎn

pursue

追悔 zhuī­huǐ

追悔 zhuīhuǐ

repent

追悔 zhuīhuǐ

regret

追击 zhuī­jī

追击 zhuījī

pursue and attack

追击 zhuījī

chase

追究 zhuī­jiū

追究 zhuījiū

investigate

追究 zhuījiū

inquire [or look] into

追究刑事责任

ascertain criminal responsibility

追求 zhuī­qiú

1. 追求:

追求 zhuīqiú

seek

追求 zhuīqiú

aspire after

追求 zhuīqiú

hunt for

追求物质享受的青少年

material boy [or girl]

追求真理

follow truth

2. 追求:

追求 zhuīqiú

woo

追求 zhuīqiú

court

追求 zhuīqiú

chase

追求 zhuīqiú

run after

追认 zhuī­rèn

1. 追认:

追认 zhuīrèn

subsequently [or retroactively] endorse [or confirm, recognize]

2. 追认:

追认 zhuīrèn

admit [or confer] posthumously

追随 zhuī­suí

追随 zhuīsuí

follow

追随 zhuīsuí

adhere to

追随者

follower

追随者

adherent

追随者

disciple

追问 zhuī­wèn

追问 zhuīwèn

inquire about

追问 zhuīwèn

question closely

追问 zhuīwèn

cross-examine

追忆 zhuī­yì

追忆 zhuīyì

recall

追忆 zhuīyì

recollect

追忆 zhuīyì

call to mind

追忆往事

recall the past

追忆往事

look back on the past

追赃 zhuī­zāng

追赃 zhuīzāng

make sb. disgorge the spoils

追赃 zhuīzāng

recover the spoils

追逐 zhuī­zhú

1. 追逐 → 追赶

2. 追逐 → 追求

追踪 zhuī­zōng

追踪 zhuīzōng

track

追踪 zhuīzōng

follow the trail of

追踪 zhuīzōng

trail

追踪 zhuīzōng

trace

急起直追 jí qǐ zhí zhuī

急起直追 jí qǐ zhí zhuī

do one's utmost to catch up

急起直追 jí qǐ zhí zhuī

make no delay to catch up

追星族 zhuīxīngzú

追星族 zhuīxīngzú

movie star [or pop music star] fan

追星族 zhuīxīngzú

groupie