Tłumaczenia dla hasła „chìluǒ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

赤膊 chì­bó

赤膊 chìbó

barebacked

赤膊 chìbó

be stripped to the waist

吃亏 chī­kuī

吃亏 chīkuī

suffer losses

吃亏 chīkuī

not receive what is due

迟钝 chí­dùn

迟钝 chídùn

slow (in thought or action)

迟钝 chídùn

dull-witted

迟早 chí­zǎo

迟早 chízǎo

sooner or later

赤道 chì­dào

1. 赤道:

赤道 chìdào

the equator

2. 赤道:

赤道 chìdào

the celestial equator

赤豆 chì­dòu

赤豆 chìdòu

red [or adzuki] bean

迟到 chí­dào

迟到 chídào

be [or come, arrive] late

炽烈 chì­liè

炽烈 chìliè

flaming

炽烈 chìliè

burning fiercely

赤裸裸 chì­luǒ­luǒ

1. 赤裸裸:

赤裸裸 chìluǒluǒ

naked

赤裸裸 chìluǒluǒ

stark-naked

2. 赤裸裸:

赤裸裸 chìluǒluǒ

undisguised

赤裸裸 chìluǒluǒ

out-and-out

赤裸裸 chìluǒluǒ

overt

迟疑 chí­yí

迟疑 chíyí

hesitate

迟疑 chíyí

be indecisive

迟疑不决

hesitate to make a decision

迟疑不决

be undecided

赤子 chì­zǐ

赤子 chìzǐ

newborn baby

海外赤子

overseas compatriot

赤子之心

utter devotion

吃醋 chī­cù

吃醋 chīcù

be jealous [or green-eyed]

吃苦 chī­kǔ

吃苦 chīkǔ

bear hardships

吃苦耐劳

bear hardships and stand hard work

吃力 chī­lì

吃力 chīlì

(requiring) strenuous effort

吃素 chī­sù

吃素 chīsù

be a vegetarian

吃素 chīsù

be on a vegetarian diet

持续 chí­xù

持续 chíxù

continuous

持续 chíxù

sustained

持续 chíxù

prolonged

炽热 chì­rè

炽热 chìrè

white-hot

炽热 chìrè

blazing

炽热 chìrè

fervent

赤字 chì­zì

赤字 chìzì

deficit

赤字 chìzì

red ink

赤字财政

deficit financing

财政赤字

financial deficit

弥补赤字

make up [or cover] the deficit

消灭预算赤字

wipe out the budget deficit

叱责 chì­zé

叱责 chìzé

scold

叱责 chìzé

reprimand

叱责 chìzé

tell off

裸 luǒ

裸 → 裸露