Tłumaczenia dla hasła „chùmù“ w chińsko-angielski słowniku

触目 chù­mù

1. 触目:

触目 chùmù

meet the eye

2. 触目:

触目 chùmù

attracting attention

触目 chùmù

conspicuous

初步 chū­bù

初步 chūbù

initial

初步 chūbù

preliminary

出路 chū­lù

1. 出路:

出路 chūlù

way out

2. 出路:

出路 chūlù

outlet

出去 chū­qù

1. 出去:

出去 chūqù

go [or get] out

我出去一下。

I'll go out for a while.

2. 出去:

出去 chūqù

out

从房间里飞出去

fly out of the room

出入 chū­rù

1. 出入:

出入 chūrù

come in and go out

2. 出入:

出入 chūrù

divergence

出入 chūrù

difference

出入 chūrù

discrepancy

出土 chū­tǔ

出土 chūtǔ

unearthed

出土 chūtǔ

excavated

出土文物

unearthed cultural relics

揣 chuāi

揣 zob. też chuǎi

揣 chuāi

tuck

揣 chuāi

hide

揣在怀里

hide in the bosom

Zobacz też 揣 chuǎi

揣 chuǎi

揣 zob. też chuāi

揣 chuǎi

estimate

揣 chuǎi

reckon

揣 chuǎi

surmise

揣 chuǎi

揣 zob. też chuāi

揣 chuǎi

estimate

揣 chuǎi

reckon

揣 chuǎi

surmise

穿 chuān

1. 穿:

穿 chuān

pierce through

穿 chuān

penetrate

穿 chuān

perforate

打穿

pierce through

打穿

pierce [or bore] a hole

2. 穿:

穿 chuān

pass [or go] through

穿 chuān

cross

3. 穿:

穿 chuān

string together

4. 穿:

穿 chuān

wear

穿 chuān

put [or have] on

传 (傳) chuán zob. też zhuàn

1. 传:

传 chuán

pass (on)

传 chuán

hand down

2. 传:

传 chuán

pass on (knowledge, skill, etc.)

传 chuán

impart

传 chuán

teach

3. 传:

传 chuán

spread

4. 传:

传 chuán

transmit

传 chuán

conduct

5. 传:

传 chuán

express

传 chuán

convey

6. 传:

传 chuán

summon

7. 传:

传 chuán

infect

传 chuán

be contagious

Zobacz też 传 zhuàn

传 (傳) zhuàn

传 zob. też chuán, 传记

喘 chuǎn

1. 喘:

喘 chuǎn

breathe heavily

喘 chuǎn

pant

喘 chuǎn

gasp for breath

2. 喘:

喘 chuǎn

asthma

串 chuàn

1. 串:

串 chuàn

string together

2. 串:

串 chuàn

string

串 chuàn

bunch

串 chuàn

cluster

3. 串:

串 chuàn

get things mixed up

4. 串:

串 chuàn

gang up

串 chuàn

conspire

5. 串:

串 chuàn

go from place to place

串 chuàn

rove

串 chuàn

go about

6. 串:

串 chuàn

play a part [or role]

串 chuàn

act

出处 chū­chù

出处 chūchù

source (of a quotation or allusion)

处处 chù­chù

处处 chùchù

everywhere

处处 chùchù

in every place

处处 chùchù

in all respects