Tłumaczenia dla hasła „dǎngxìng“ w chińsko-angielski słowniku

党性 dǎng­xìng

党性 dǎngxìng

party spirit [or character]

党龄 dǎng­líng

党龄 dǎnglíng

party standing

党风 dǎng­fēng

党风 dǎngfēng

party conduct

党风 dǎngfēng

work style of a political party

党校 dǎng­xiào

党校 dǎngxiào

Party school

党纲 dǎng­gāng

党纲 dǎnggāng

party programme

星星 xīng­xīng

星星 xīngxīng

tiny bit

一星星薄云也没有。

There is not a tiny bit of cloud in the sky.

星星 xīng­xing

星星 → 星1

小星星

little star

行星 xíng­xīng

行星 xíngxīng

planet

矮行星

dwarf planet

悻悻 xìng­xìng

悻悻 xìngxìng

angry

悻悻 xìngxìng

resentful

悻悻 xìngxìng

indignant

悻悻而去

leave angrily

悻悻而去

go away in a huff

零星 líng­xīng

1. 零星 → 零碎

零星的消息

fragmentary information

零星的消息

odd scraps of news

2. 零星 → 零散

明星 míng­xīng

1. 明星:

明星 míngxīng

planet Venus

2. 明星:

明星 míngxīng

star

电影明星

film [or movie] star

体育明星

athletic star

平行 píng­xíng

1. 平行:

平行 píngxíng

parallel

平行 píngxíng

on an equal footing

平行 píngxíng

of equal rank

平行机关

units of equal rank

平行机关

parallel organizations

平行机关

organizations at the same level

2. 平行:

平行 píngxíng

parallel

平行四边形

parallelogram

3. 平行:

平行 píngxíng

simultaneous

平行 píngxíng

parallel

平行 píngxíng

concurrent

平行作业

parallel operations

新兴 xīn­xīng

新兴 xīnxīng

newly rising [or emerging]

新兴力量

newly emerging force

党章 dǎng­zhāng

党章 dǎngzhāng

party constitution

党费 dǎng­fèi

党费 dǎngfèi

party membership dues

党派 dǎng­pài

党派 dǎngpài

political parties and groups

党派 dǎngpài

party groupings

民主党派

democratic parties

党委 dǎng­wěi

党委 dǎngwěi

Party committee

挡子 dǎng­zi

挡子 dǎngzi

fender

挡子 dǎngzi

blind

窗挡子

window blind [or shade]

党籍 dǎng­jí

党籍 dǎngjí

party membership

党纪 dǎng­jì

党纪 dǎngjì

party discipline

党纪处分

punishment according to the party discipline

党纪处分

disciplinary punishment within the party