Tłumaczenia dla hasła „gēngzhèng“ w chińsko-angielski słowniku

更正 gēng­zhèng

更正 gēngzhèng

correction

更正 gēngzhèng

amendment

更正 gēngzhèng

rectification

耕种 gēng­zhòng

耕种 gēngzhòng

till

耕种 gēngzhòng

cultivate

铮铮 zhēng­zhēng

铮铮 zhēngzhēng

clank

铮铮 zhēngzhēng

clang

真正 zhēn­zhèng

1. 真正:

真正 zhēnzhèng

real

真正 zhēnzhèng

genuine

真正 zhēnzhèng

worthy of the name

真正的人

real man

2. 真正:

真正 zhēnzhèng

really

真正 zhēnzhèng

truly

特征 tè­zhēng

特征 tèzhēng

special feature

特征 tèzhēng

characteristic

特征 tèzhēng

attribute

基本特征

essential features

改正 gǎi­zhèng

改正 gǎizhèng

correct

改正 gǎizhèng

rectify

改正 gǎizhèng

amend

改正错误

correct [or rectify] a mistake [or an error]

内政 nèi­zhèng

内政 nèizhèng

internal [or home] affairs

内政部

Ministry of Home Affairs

内政部

Ministry of the Interior

内政部

Department of the Interior

内政部

Home Office

参政 cān­zhèng

参政 cānzhèng

participate in the management of the state

参政党

participating party

参政议政

participate in the deliberation and administration of state affairs

反正 fǎn­zhèng

反正 fǎnzhèng

come over from the enemy's side

反正 fǎnzhèng

stage an uprising

晕动症 yùndòngzhèng

晕动症 yùndòngzhèng

motion sickness

更新 gēng­xīn

更新 gēngxīn

replace

更新 gēngxīn

renew

更新 gēngxīn

refurbish

岁序更新

year in, year out

岁序更新

year after year

更换 gēng­huàn

更换 gēnghuàn

change

更换 gēnghuàn

replace

更换 gēnghuàn

substitute

力争 lì­zhēng

1. 力争:

力争 lìzhēng

strive to

力争 lìzhēng

contend vigorously for

力争 lìzhēng

struggle hard for

力争上游

strive for the best

力争上游

work hard to top all the rest

2. 力争:

力争 lìzhēng

argue strongly

力争 lìzhēng

put forward a powerful argument

据理力争

make utmost efforts to fight for one's point of view

据理力争

put forward a sound argument so as to hold one's just ground

取证 qǔ­zhèng

取证 qǔzhèng

gather [or collect] evidence

斧正 fǔ­zhèng

斧正 fǔzhèng

make corrections

敬请斧正。

Please make corrections.

立正 lì­zhèng

立正 lìzhèng

stand at attention

立正 lìzhèng

attention

物证 wù­zhèng

物证 wùzhèng

material evidence

纠正 jiū­zhèng

纠正 jiūzhèng

correct

纠正 jiūzhèng

rectify

纠正 jiūzhèng

put [or set] right

纠正 jiūzhèng

redress

纠正错误

correct [or rectify] a mistake

纠正错误

put right a wrong

保证 bǎo­zhèng

保证 bǎozhèng

pledge

保证 bǎozhèng

guarantee

保证 bǎozhèng

assurance

暴政 bào­zhèng

暴政 bàozhèng

tyranny

暴政 bàozhèng

despotic rule

暴政据点

tyranny outpost