Tłumaczenia dla hasła „jíhēi“ w chińsko-angielski słowniku

漆黑 qī­hēi

漆黑 qīhēi

pitch-black

漆黑 qīhēi

pitch-dark

漆黑的夜

pitch-black [or pitch-dark] moonless night

即位 jí­wèi

即位 jíwèi

ascend the throne

记恨 jì­hèn

记恨 jìhèn

bear grudges [or ill will]

集合 jí­hé

1. 集合:

集合 jíhé

gather

集合 jíhé

assemble

集合地点

assembly place

集合地点

rendezvous

2. 集合:

集合 jíhé

Fall in!

嘿 (嗨) hēi

1. 嘿 (used to call attention):

嘿,谁在那儿?

Hey, who's there?

2. 嘿 (used to express satisfaction):

嘿,真不错。

Hey, that's really not bad.

3. 嘿 (used to express surprise):

嘿,下雪了。

Why, it's snowing!

加倍 jiā­bèi

1. 加倍:

加倍 jiābèi

double

加倍 jiābèi

be twice as much (as)

2. 加倍:

加倍 jiābèi

double

加倍 jiābèi

redouble

加倍努力

redouble one's efforts

钾肥 jiǎ­féi

钾肥 jiǎféi

potash fertilizer

解围 jiě­wéi

1. 解围:

解围 jiěwéi

rescue sb. from a siege

解围 jiěwéi

lift [or raise] a siege

2. 解围:

解围 jiěwéi

help sb. out of an awkward predicament

解围 jiěwéi

get sb. out of an embarrassing situation

姐妹 jiě­mèi

姐妹 jiěmèi

sisters

姐妹城市

sister cities

戒备 jiè­bèi

戒备 jièbèi

be on one's guard

戒备 jièbèi

on the alert

戒备 jièbèi

on the watch

戒备森严

be heavily guarded

界碑 jiè­bēi

界碑 jièbēi

boundary tablet [or marker]

酒杯 jiǔ­bēi

酒杯 jiǔbēi

wineglass

酒杯 jiǔbēi

mug

酒杯 jiǔbēi

beaker

酒杯 jiǔbēi

tankard

酒杯 jiǔbēi

brandy balloon

高脚酒杯

goblet

酒类 jiǔ­lèi

酒类 jiǔlèi

alcoholic drinks

酒类 jiǔlèi

booze

久违 jiǔ­wéi

久违 jiǔwéi

I haven't seen you for ages. [or It's a long time since we last met.]

就位 jiù­wèi

就位 jiùwèi

take one's seat [or place]

请大家就位。

Please take your seat.

厩肥 jiù­féi

厩肥 jiùféi

barnyard manure

忌辰 jì­chén

忌辰 jìchén

anniversary of the death of a family member

打黑 dǎ­hēi

打黑 dǎhēi

crack down on speculation and profiteering

抹黑 mǒ­hēi

抹黑 mǒhēi

discredit

抹黑 mǒhēi

bring disgrace upon

抹黑 mǒhēi

fling [or sling, throw] mud at

黢黑 qū­hēi

黢黑 qūhēi

pitch-black

黢黑 qūhēi

pitch-dark