Tłumaczenia dla hasła „jiāmì“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

夹子 jiā­zi

夹子 jiāzi

clip

夹子 jiāzi

tongs

夹子 jiāzi

folder

讲义夹子

teaching-notes binder [or folder]

头发夹子

hairpin

加码 jiā­mǎ

1. 加码:

加码 jiāmǎ

raise the price of commodities

加码 jiāmǎ

overcharge

2. 加码:

加码 jiāmǎ

raise the stakes in gambling

3. 加码:

加码 jiāmǎ

raise the quota

价目 jià­mù

价目 jiàmù

marked price

价目 jiàmù

price

价目表

price list

假期 jià­qī

假期 jiàqī

holiday

假期 jiàqī

vacation

架子 jià­zi

1. 架子:

架子 jiàzi

stand

架子 jiàzi

shelf

架子 jiàzi

rack

2. 架子:

架子 jiàzi

framework

架子 jiàzi

outline

3. 架子:

架子 jiàzi

haughty manner

架子 jiàzi

airs

放下架子

do away with one's haughty manner

摆架子

put on airs

4. 架子 → 架势

将 (將) jiāng zob. też jiàng

1. 将 → 将养

2. 将:

将 jiāng

(in a game of chess) check

将死

checkmate

3. 将:

将 jiāng

incite sb. into action

将 jiāng

provoke

将 jiāng

agitate

4. 将:

将 jiāng

with

将 jiāng

by

恩将仇报

requite kindness with enmity

恩将仇报

return evil for good

5. 将 (used as a preposition):

将门关上。

Close the door, please.

6. 将:

将 jiāng

will

将 jiāng

be about to

胜利将属于我们。

Victory will belong to us.

酱 (醤) jiàng

1. 酱:

酱 jiàng

thick sauce made from soya beans, flour, etc.

2. 酱:

酱 jiàng

cook or pickle sth. in soy sauce

酱瓜

pickled cucumber

3. 酱:

酱 jiàng

paste

酱 jiàng

jam

苹果酱

apple jam

价格 jià­gé

价格 jiàgé

price

价格标签

price tag

商品价格

prices of commodities

家具 jiā­jù

家具 jiājù

furniture

家谱 jiā­pǔ

家谱 jiāpǔ

family [or genealogical] tree

家谱 jiāpǔ

family archives

家务 jiā­wù

家务 jiāwù

household duties

家务假

family care leave

家务假

family leave

料理家务

keep house

料理家务

do housework

料理家务

do household chores

家族 jiā­zú

家族 jiāzú

clan

家族 jiāzú

family

加速 jiā­sù

加速 jiāsù

speed up

加速 jiāsù

accelerate

加速器

accelerator

驾御 jià­yù

1. 驾御:

驾御 jiàyù

drive

2. 驾御:

驾御 jiàyù

control

驾御 jiàyù

dominate

驾御自然

place nature under control

驾御自然

tame nature

夹杂 jiā­zá

夹杂 jiāzá

be mingled [or cluttered, mixed up] with