Tłumaczenia dla hasła „jiǎntuì“ w chińsko-angielski słowniku

简图 jiǎn­tú

简图 jiǎntú

sketch (map)

简图 jiǎntú

diagram

简图 jiǎntú

abbreviated drawing

击退 jī­tuì

击退 jītuì

repulse

击退 jītuì

repel

击退 jītuì

beat off

剪辑 jiǎn­jí

剪辑 jiǎnjí

film editing

剪辑 jiǎnjí

montage

茧子² jiǎn­zi

茧子 jiǎnzi

callus

简历 jiǎn­lì

简历 jiǎnlì

CV (= curriculum vitae)

简历 jiǎnlì

résumé

简易 jiǎn­yì

简易 jiǎnyì

simple and easy

简易 jiǎnyì

simply constructed

简易公路

simply-constructed road

简易住房

simply-equipped house

减低 jiǎn­dī

减低 jiǎndī

reduce

减低 jiǎndī

lower

减低 jiǎndī

cut

减低速度

lower the speed

减低速度

slow down

讲 jiǎng

1. 讲:

讲 jiǎng

speak

讲 jiǎng

say

讲 jiǎng

tell

讲真话

tell the truth

讲真话

talk straight

2. 讲:

讲 jiǎng

explain

讲 jiǎng

interpret

讲清原因

explain the reason

3. 讲:

讲 jiǎng

negotiate

讲 jiǎng

discuss

讲条件

negotiate the terms

4. 讲:

讲 jiǎng

as far as sth. is concerned

讲 jiǎng

as to

讲 jiǎng

with regard to

讲 jiǎng

as regards

讲能力，我不如你。

With regards to ability, I'm not your match.

5. 讲 → 讲究1, → 讲求

讲团结

pay attention to [or stress] unity

俭朴 jiǎn­pǔ

俭朴 jiǎnpǔ

thrifty

俭朴 jiǎnpǔ

simple and frugal

服装俭朴

simple and plain clothing

减法 jiǎn­fǎ

减法 jiǎnfǎ

subtraction

减速 jiǎn­sù

减速 jiǎnsù

reduce the speed

减速 jiǎnsù

slow down

减速运动

retarded motion

检举 jiǎn­jǔ

检举 jiǎnjǔ

inform against (an offender)

检举 jiǎnjǔ

report (an offence) to the authorities

检举信

letter of accusation

假死 jiǎ­sǐ

1. 假死:

假死 jiǎsǐ

suspended animation

2. 假死:

假死 jiǎsǐ

play dead

假死 jiǎsǐ

feign death

甲鱼 jiǎ­yú

甲鱼 jiǎyú

soft-shelled turtle

甲子 jiǎ­zǐ

甲子 jiǎzǐ

a cycle of sixty years

胛骨 jiǎ­gǔ

胛骨 jiǎgǔ

shoulder blade

假币 jiǎ­bì

假币 jiǎbì

counterfeit currency

假如 jiǎ­rú

假如 → 假使

钾肥 jiǎ­féi

钾肥 jiǎféi

potash fertilizer

假话 jiǎ­huà

假话 jiǎhuà

lie

说假话

tell lies