Tłumaczenia dla hasła „juǎn“ w chińsko-angielski słowniku

卷 (捲) juǎn zob. też juàn

1. 卷:

卷 juǎn

roll (up)

卷 juǎn

coil

卷 juǎn

furl

卷 juǎn

curl

卷起袖子

roll up one's sleeves

卷头发

curl one's hair

2. 卷:

卷 juǎn

sweep

卷 juǎn

swirl

卷 juǎn

whirl

卷 juǎn

carry along

风卷起沿途的尘土。

The wind swirled dust along the way.

3. 卷:

卷 juǎn

roll

卫生卷纸

toilet roll

4. 卷 → 卷子

5. 卷:

卷 juǎn

roll

卷 juǎn

spool

卷 juǎn

reel

一卷纸

a roll of paper

花卷 huā­juǎn

花卷 huājuǎn

steamed twisted roll

花卷 huājuǎn

huajuan

胶卷 jiāo­juǎn

胶卷 jiāojuǎn

(roll) film

卷尺 juǎn­chǐ

卷尺 juǎnchǐ

tapeline

卷尺 juǎnchǐ

tape measure

卷尺 juǎnchǐ

band tape

卷逃 juǎn­táo

卷逃 juǎntáo

abscond with a sum of money or sth. valuable

卷烟 juǎn­yān

1. 卷烟:

卷烟 juǎnyān

cigarette

2. 卷烟:

卷烟 juǎnyān

cigar

席卷 xí­juǎn

席卷 xíjuǎn

sweep across

席卷 xíjuǎn

engulf

席卷一空

take away everything

卷笔刀 juǎn­bǐ­dāo

卷笔刀 juǎnbǐdāo

pencil sharpener

卷心菜 juǎn­xīn­cài

卷心菜 juǎnxīncài

cabbage

龙卷风 lóng­juǎn­fēng

龙卷风 lóngjuǎnfēng

tornado

龙卷风 lóngjuǎnfēng

twister

烟卷儿 yān­juǎn­r

烟卷儿 yānjuǎnr

cigarette

酸卷心菜丝 suān juǎn­xīn­cài sī

酸卷心菜丝 suān juǎnxīncài sī

coleslaw