Tłumaczenia dla hasła „kòngzhìbǎn“ w chińsko-angielski słowniku

空战 kōng­zhàn

空战 kōngzhàn

air battle

空间 kōng­jiān

空间 kōngjiān

space

空间技术

space technology

空间实验室

skylab

空间实验室

spacelab

外层空间

outer space

空间站

space station

空前 kōng­qián

空前 kōngqián

unprecedented

空前 kōngqián

unparalleled

空前 kōngqián

unequalled

空前绝后

without either precedent or sequel

空闲 kòng­xián

1. 空闲:

空闲 kòngxián

free

空闲 kòngxián

unoccupied

空闲时间

spare [or free] time

2. 空闲:

空闲 kòngxián

free time

空转 kōng­zhuàn

1. 空转:

空转 kōngzhuàn

(of an engine) idle

2. 空转:

空转 kōngzhuàn

(of a wheel) spin

空转 kōngzhuàn

skid

控制论 kòng­zhì­lùn

控制论 kòngzhìlùn

cybernetics

控制 kòng­zhì

控制 kòngzhì

control

控制 kòngzhì

command

控制暴力片的芯片

V-chip

控制局势

have the situation under control

控制系统

control system

空话 kōng­huà

空话 kōnghuà

empty talk

空话 kōnghuà

hollow words

讲空话

give an empty talk

空谈 kōng­tán

1. 空谈:

空谈 kōngtán

give mere empty talks

2. 空谈:

空谈 kōngtán

empty talk

纸上空谈

idle talk

纸上空谈

mere paper talk

空泛 kōng­fàn

空泛 kōngfàn

vague and general

空泛 kōngfàn

not specific

空难 kōng­nàn

空难 kōngnàn

air disaster [or crash]

空心 kōng­xīn

1. 空心:

空心 kōngxīn

hollow

2. 空心:

空心 kōngxīn

become hollow

空白 kòng­bái

空白 kòngbái

gap

空白 kòngbái

blank space

空白表格

blank form

空白点

blank (spot)

空白点

gap

空调 kōng­tiáo

1. 空调:

空调 kōngtiáo

air-conditioning

空调客车

air-conditioned coach

2. 空调:

空调 kōngtiáo

air-conditioner

空降 kōng­jiàng

空降 kōngjiàng

airborne

空降部队

airborne troops

空降兵

airborne [or parachute landing] force

空降森林消防员

smoke jumper

空想 kōng­xiǎng

1. 空想:

空想 kōngxiǎng

impractical thinking

空想社会主义

utopian socialism

2. 空想:

空想 kōngxiǎng

fantasy