Tłumaczenia dla hasła „lièshā“ w chińsko-angielski słowniku

烈士 liè­shì

烈士 lièshì

martyr

革命烈士

revolutionary martyr

烈士墓

grave [or tomb] of a revolutionary martyr

烈属 liè­shǔ

烈属 lièshǔ

family members of a revolutionary martyr

刺杀 cì­shā

1. 刺杀:

刺杀 cìshā

assassinate

刺杀 cìshā

murder

2. 刺杀:

刺杀 cìshā

bayonet charge [or fighting]

厮杀 sī­shā

厮杀 sīshā

fight each other

厮杀 sīshā

fight at close quarters

细纱 xì­shā

细纱 xìshā

fine yarn

列岛 liè­dǎo

列岛 lièdǎo

islands

列岛 lièdǎo

archipelago

列岛 lièdǎo

group of islands

裂痕 liè­hén

裂痕 lièhén

rift

裂痕 lièhén

opening

裂痕 lièhén

fissure

弥补裂痕

heal a rift [or breach]

列车 liè­chē

列车 lièchē

train

旅客列车

passenger train

列车员

attendant

列车员

guard

列车员

train crew

烈火 liè­huǒ

烈火 lièhuǒ

blazing fire

烈火熊熊

raging [or blazing] fire

烈火熊熊

raging flames

列举 liè­jǔ

列举 lièjǔ

enumerate

列举 lièjǔ

cite (examples)

列举 lièjǔ

name one by one

列席 liè­xí

列席 lièxí

attend (a meeting) as a nonvoting delegate

列席代表

nonvoting delegate

列席代表

observer

烈日 liè­rì

烈日 lièrì

scorching [or blazing, broiling] sun

劣迹 liè­jī

劣迹 lièjī

misdeed

劣迹 lièjī

misconduct

劣迹 lièjī

ill behaviour

猎奇 liè­qí

猎奇 lièqí

hunt for [or seek] novelty

猎奇电视节目

shock TV

猎奇艺术家

shock artist

猎奇者

neophiliac

猎取 liè­qǔ

1. 猎取:

猎取 lièqǔ

hunt

猎取 lièqǔ

chase

2. 猎取:

猎取 lièqǔ

pursue

猎取 lièqǔ

hunt [or gun] for

猎取 lièqǔ

seek

猎取功名

seek fame

猎取功名

gun for promotion

猎取功名

seek a high official position

暗杀 ànshā

暗杀 ànshā

assassinate

暗杀 ànshā

murder

暗杀名单

hit list

扼杀 è­shā

扼杀 èshā

strangle

扼杀 èshā

smother

扼杀新生事物

smother new emerging things

扼杀自由

strangle freedom

麻纱 má­shā

1. 麻纱:

麻纱 máshā

yarn of flax

2. 麻纱:

麻纱 máshā

cambric

抹杀 mǒ­shā

抹杀 mǒshā

purposely fail to mention

抹杀 mǒshā

refuse to give credit to

抹杀她的成绩

purposely fail to mention her achievements

屠杀 tú­shā

屠杀 túshā

massacre

屠杀 túshā

slaughter

屠杀 túshā

kill off

大屠杀

massacre

大屠杀

mass slaughter