Tłumaczenia dla hasła „nónghòu“ w chińsko-angielski słowniku

浓厚 nóng­hòu

1. 浓厚:

浓厚 nónghòu

dense

浓厚 nónghòu

thick

浓厚 nónghòu

heavy

2. 浓厚:

浓厚 nónghòu

strong

浓厚 nónghòu

deep

浓厚 nónghòu

profound

浓厚的民族色彩

rich national colour

浓厚的民族色彩

strong national flavour

3. 浓厚:

浓厚 nónghòu

(of interest) great

浓厚 nónghòu

keen

浓厚 nónghòu

deep

兴趣浓厚

deep [or keen, profound, strong] interest

兴趣浓厚

intense interest

兴趣浓厚

great liking

农户 nóng­hù

农户 nónghù

peasant family [or household]

农奴 nóng­nú

农奴 nóngnú

serf

农奴制

serfdom

农奴制

serf system

农奴主

serf owner

浓度 nóng­dù

浓度 nóngdù

density

浓度 nóngdù

concentration

浓度 nóngdù

consistency

农夫 nóng­fū

农夫 nóngfū

farmer

农夫 nóngfū

peasant

农妇 nóng­fù

农妇 nóngfù

farmwife

农具 nóng­jù

农具 nóngjù

farm implements [or tools]

农业 nóng­yè

农业 nóngyè

agriculture

农业 nóngyè

farming

农业国

agricultural country

农业机械化

mechanization of agriculture [or farming]

农业机械化

agricultural mechanization

农机 nóng­jī

农机 nóngjī

agricultural [or farm] machinery

农机队

team of agricultural machinery

农机队

tractor team

农历 nóng­lì

1. 农历:

农历 nónglì

lunar calendar

2. 农历:

农历 nónglì

farming almanac

农 (農、辳) nóng

1. 农 → 农业

2. 农 → 农民

弄 nòng zob. też lòng

1. 弄:

弄 nòng

play [or trifle, fiddle, fool] with

2. 弄:

弄 nòng

do

弄 nòng

make

弄 nòng

perform

弄饭

prepare [or cook, fix] a meal

3. 弄:

弄 nòng

get

弄 nòng

obtain

弄 nòng

fetch

弄两张票子

try to get two tickets

4. 弄:

弄 nòng

play

弄手段

play tricks

弄手段

resort to every crafty manoeuvre

今后 jīn­hòu

今后 jīnhòu

from now on

今后 jīnhòu

in the days to come

今后 jīnhòu

in future