Tłumaczenia dla hasła „pāoqì“ w chińsko-angielski słowniku

抛弃 pāo­qì

抛弃 pāoqì

throw away

抛弃 pāoqì

cast aside

抛弃 pāoqì

abandon

傲气 àoqì

傲气 àoqì

arrogance

傲气 àoqì

haughtiness

傲气 àoqì

contemptuousness

袍子 páo­zi

袍子 páozi

robe

袍子 páozi

gown

炮击 pào­jī

炮击 pàojī

bombard

炮击 pàojī

shell

泡 pào zob. też pāo

1. 泡:

泡 pào

bubble

肥皂泡儿

soap bubbles

肥皂泡儿

lather

2. 泡:

泡 pào

bubble-shaped object

手上磨出了泡

get [or raise] a blister on one's palm

手上磨出了泡

blister one's palm

3. 泡:

泡 pào

soak

泡 pào

steep

泡茶

make [or brew, steep] tea

4. 泡:

泡 pào

dawdle

泡 pào

idle away

泡 pào

dillydally

泡时间

idle away one's time

Zobacz też 泡 pāo , 泡 pāo

泡² pāo (used as a measuring unit)

拉一泡屎

take a shit

撒一泡尿

have [or take] a piss

泡¹ pāo

泡 zob. też pào

泡 pāo

spongy

木料发泡。

The wood is spongy.

泡¹ pāo

泡 zob. też pào

泡 pāo

spongy

木料发泡。

The wood is spongy.

庖 páo

1. 庖:

庖 páo

kitchen

2. 庖:

庖 páo

cook

炮制 páo­zhì

1. 炮制:

炮制 páozhì

prepare Chinese medicine

2. 炮制:

炮制 páozhì

concoct

炮制 páozhì

make [or cook] up

炮制 páozhì

devise

炮制舆论

create public opinion

泡菜 pào­cài

泡菜 pàocài

pickles

泡菜 pàocài

pickled vegetables

泡菜 pàocài

sauerkraut

炮灰 pào­huī

炮灰 pàohuī

cannon fodder

充当炮灰

be used as cannon fodder

炮台 pào­tái

炮台 pàotái

fort

炮台 pàotái

battery

庖厨 páochú

庖厨 páochú

kitchen

泡沫 pào­mò

泡沫 pàomò

foam

泡沫 pàomò

froth

泡沫 pàomò

bubble

泡沫 pàomò

lather

泡沫包装

bubble pack [or wrap]

泡沫经济

bubble economy

泡沫灭火器

foamite extinguisher

啤酒泡沫

head [or foam, froth] on a glass of beer

泡沫塑料

foam [or aerated] plastics

泡沫浴

bubble bath

炮塔 pào­tǎ

炮塔 pàotǎ

(gun) turret