Tłumaczenia dla hasła „qínjiǎn“ w chińsko-angielski słowniku

亲近 qīn­jìn

亲近 qīnjìn

be close to

亲近 qīnjìn

be intimate with

亲近 qīnjìn

be thick with

亲近 qīnjìn

be on intimate terms with

纪检 jì­jiǎn

纪检 jìjiǎn

discipline inspection

纪检部门

discipline inspection department

侵犯 qīn­fàn

1. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

make inroads upon [or into]

侵犯 qīnfàn

violate

侵犯 qīnfàn

trespass

侵犯他人的权利

encroach upon [or infringe on] others' right

2. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

invade

侵犯 qīnfàn

intrude

侵犯 qīnfàn

cross the frontiers

侵犯领海

intrude into a country's territorial waters

亲信 qīn­xìn

1. 亲信:

亲信 qīnxìn

confidential

亲信 qīnxìn

close and trusted

2. 亲信:

亲信 qīnxìn

confidant

亲信 qīnxìn

trusted follower

亲信 qīnxìn

one's right-hand man

亲爱 qīn­'ài

亲爱 qīn'ài

beloved

亲爱 qīn'ài

dear

亲爱 qīn'ài

close

亲爱的父母

dear parents

我们亲爱的总理

our beloved premier

亲人 qīn­rén

亲人 qīnrén

kinsfolk

亲人 qīnrén

family member

侵害 qīn­hài

侵害 qīnhài

encroach [or infringe] on

侵害 qīnhài

make inroads upon [or into]

侵害 qīnhài

bust in and harm

侵吞 qīn­tūn

1. 侵吞:

侵吞 qīntūn

embezzle

侵吞 qīntūn

take by illegal means

侵吞公款

embezzle [or misappropriate] public funds

2. 侵吞:

侵吞 qīntūn

annex

侵吞 qīntūn

swallow up

勤奋 qín­fèn

勤奋 qínfèn

persevering

勤奋 qínfèn

diligent

勤奋 qínfèn

industrious

勤奋好学

diligent and eager to learn

勤恳 qín­kěn

勤恳 qínkěn

diligent and conscientious

勤恳 qínkěn

industrious and steady

勤勤恳恳为人民服务

serve the people diligently and conscientiously

勤劳 qín­láo

勤劳 qínláo

industrious

勤劳 qínláo

diligent

勤劳 qínláo

hardworking

芹菜 qín­cài

芹菜 qíncài

celery