Tłumaczenia dla hasła „sǒngdòng“ w chińsko-angielski słowniku

耸动 sǒng­dòng

1. 耸动:

耸动 sǒngdòng

shrug

耸动肩膀

shrug one's shoulders

2. 耸动:

耸动 sǒngdòng

bring about a sensational effect

耸动视听

create a sensation

松动 sōng­dòng

1. 松动:

松动 sōngdòng

become less crowded

2. 松动:

松动 sōngdòng

be better-off

手头松动多了

be much better-off

3. 松动:

松动 sōngdòng

become loose [or flexible]

怂恿 sǒng­yǒng

怂恿 sǒngyǒng

urge

怂恿 sǒngyǒng

induce

怂恿 sǒngyǒng

instigate

轰动 hōng­dòng

轰动 hōngdòng

cause [or create] a sensation

轰动一时

cause [or create] a sensation

空洞¹ kōng­dòng

空洞 kōngdòng

cave

空洞 kōngdòng

cavity

空洞 kōngdòng

hollow

隆冬 lóng­dōng

隆冬 lóngdōng

midwinter

隆冬 lóngdōng

the depth [or dead] of winter

抖动 dǒu­dòng

抖动 → 抖1, 2

翻动 fān­dòng

翻动 fāndòng

turn (over)

翻动 fāndòng

move

感动 gǎn­dòng

感动 gǎndòng

move

感动 gǎndòng

touch

感动 gǎndòng

affect

内心深受感动

be deeply moved [or touched]

撼动 hàn­dòng

撼动 hàndòng

shake

撼动 hàndòng

vibrate

近东 jìn­dōng

近东 jìndōng

the Near East

悚然 sǒng­rán

悚然 sǒngrán

frightened

悚然 sǒngrán

terror-stricken [or terror-struck]

耸立 sǒng­lì

耸立 sǒnglì

tower aloft

耸立 sǒnglì

rise straight up

改动 gǎi­dòng

改动 gǎidòng

change

改动 gǎidòng

alteration

改动 gǎidòng

modification

摆动 bǎi­dòng

摆动 bǎidòng

swing

摆动 bǎidòng

sway

暴动 bào­dòng

暴动 bàodòng

insurrection

暴动 bàodòng

rebellion

暴动 bàodòng

revolt

武装暴动

armed insurrection

被动 bèi­dòng

被动 bèidòng

passive

被动吸烟

passive smoking

陷于被动

land oneself in a passive position

陷于被动

be thrown into passivity

出动 chū­dòng

1. 出动:

出动 chūdòng

set out

出动 chūdòng

start off

2. 出动:

出动 chūdòng

dispatch

出动 chūdòng

call out

出动 chūdòng

send out

3. 出动:

出动 chūdòng

go into action

搐动 chù­dòng

搐动 chùdòng

twitch

滑动 huá­dòng

滑动 huádòng

slide

滑动摩擦

sliding friction