Tłumaczenia dla hasła „sōnggāoxié“ w chińsko-angielski słowniku

松糕鞋 sōng­gāo­xié

松糕鞋 sōnggāoxié

platform (shoes)

松懈 sōng­xiè

松懈 sōngxiè

slacken

松懈 sōngxiè

loosen

松懈 sōngxiè

relax

纪律松懈

be lax in discipline

送别 sòng­bié

送别 sòngbié

see sb. off

握手送别

shake hands to say good-bye

松口 sōng­kǒu

1. 松口:

松口 sōngkǒu

let go the bite

松口 sōngkǒu

relax one's bite

2. 松口:

松口 sōngkǒu

soften one's stand

松口 sōngkǒu

agree to make a compromise

不松口地追问

question closely and relentlessly

松脂 sōng­zhǐ

松脂 sōngzhǐ

rosin

松脂 sōngzhǐ

pine resin [or gum]

颂诗 sòng­shī

颂诗 sòngshī

ode

松弛 sōng­chí

1. 松弛:

松弛 sōngchí

flaccid

松弛 sōngchí

flabby

松弛 sōngchí

limp

2. 松弛:

松弛 sōngchí

lax

松弛 sōngchí

slack

松弛 sōngchí

remiss

纪律松弛

have little discipline

纪律松弛

be not well disciplined

松劲 sōng­jìn

松劲 sōngjìn

slacken (off)

松劲 sōngjìn

reduce in force

松劲 sōngjìn

relax one's efforts

松球 sōng­qiú

松球 sōngqiú

pine cone

松动 sōng­dòng

1. 松动:

松动 sōngdòng

become less crowded

2. 松动:

松动 sōngdòng

be better-off

手头松动多了

be much better-off

3. 松动:

松动 sōngdòng

become loose [or flexible]

送行 sòng­xíng

送行 sòngxíng

see sb. off

送行 sòngxíng

wish sb. a pleasant journey

颂词 sòng­cí

颂词 sòngcí

complimental [or complimentary] remarks

颂词 sòngcí

eulogy

致颂词

make complimental [or complimentary] remarks

致颂词

deliver a eulogy

送死 sòng­sǐ

送死 sòngsǐ

court death

松子 sōng­zǐ

1. 松子:

松子 sōngzǐ

pine seed

2. 松子:

松子 sōngzǐ

pine nut

颂歌 sòng­gē

颂歌 sònggē

ode

颂歌 sònggē

song of praise

颂歌 sònggē

paean

送礼 sòng­lǐ

送礼 sònglǐ

give a present to sb.

送礼 sònglǐ

present a gift to sb.