Tłumaczenia dla hasła „shícǎo“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

世博 shìbó

世博 shìbó

world exposition

世博村

expo village

世博会

world exposition

世博园

expo site [or territory]

牧草 mù­cǎo

牧草 mùcǎo

forage grass

牧草 mùcǎo

herbage

牧草 mùcǎo

graze

牧草 mùcǎo

pasture

毒草 dú­cǎo

毒草 dúcǎo

poisonous weeds

起草 qǐ­cǎo

起草 qǐcǎo

draft

起草 qǐcǎo

draw up

起草 qǐcǎo

work out

起草委员会

drafting committee

杂草 zá­cǎo

杂草 zácǎo

weeds

杂草 zácǎo

rank grass

杂草丛生

be rank with weeds

时式 shíshì

时式 shíshì

latest [or new, up-to-date] style

狮子 shīzi

狮子 shīzi

lion

十亿 shí­yì

十亿 shíyì

thousand million

十亿 shíyì

billion

时刻 shí­kè

1. 时刻:

时刻 shíkè

moment

时刻 shíkè

time

时刻 shíkè

hour

关键时刻

critical [or crucial] moment

关键时刻

critical juncture

2. 时刻:

时刻 shíkè

always

时刻 shíkè

at any time

时刻 shíkè

all the time

时刻戒备着

be always alert

时刻戒备着

be on guard all the time

时宜 shí­yí

时宜 shíyí

what is opportune at a given time

不合时宜

be out of accord [or season] with the times

不合时宜

be incompatible with the times

不合时宜

be ill-timed

世故 shì­gu

世故 shìgu

sophisticated

世故 shìgu

worldly-wise

湿度 shī­dù

湿度 shīdù

humidity

湿度 shīdù

moisture

湿度 shīdù

moisture capacity [or content]

诗集 shī­jí

诗集 shījí

collection of poems

诗集 shījí

verse anthology

诗意 shī­yì

诗意 shīyì

poetry

诗意 shīyì

sense of poetic beauty

富有诗意的风景

picturesque scenery with poetic sentiment

富有诗意的风景

scenery imbued with poetry

师傅 shī­fu

1. 师傅:

师傅 shīfu

master (teacher)

师傅 shīfu

master worker

2. 师傅:

师傅 shīfu

master (a respectful way to address sb.)