Tłumaczenia dla hasła „shùnyán“ w chińsko-angielski słowniku

闩 shuān

1. 闩:

闩 shuān

bolt

闩 shuān

latch

上闩

be bolted

2. 闩:

闩 shuān

fasten with a bolt [or latch]

涮 shuàn

1. 涮:

涮 shuàn

rinse

2. 涮:

涮 shuàn

instant-boil

涮 shuàn

dip-boil

涮羊肉

instant-boiled [or dip-boiled] mutton slices

疏散 shū­sàn

1. 疏散 → 疏落

2. 疏散:

疏散 shūsàn

disperse

疏散 shūsàn

scatter

疏散 shūsàn

evacuate

疏散人口

evacuate [or relocate] the residents

树干 shù­gàn

树干 shùgàn

(tree) trunk

砂岩 shā­yán

砂岩 shāyán

sandstone

失言 shī­yán

失言 shīyán

commit a faux pas

失言 shīyán

make a slip of tongue

实验 shí­yàn

实验 shíyàn

experiment

实验 shíyàn

test

科学实验

scientific experiment

实验室

laboratory

实验室

lab

食言 shí­yán

食言 shíyán

break one's word [or promise]

食言 shíyán

fail to keep one's word

食言 shíyán

go back on one's word

试验 shì­yàn

试验 shìyàn

experiment

试验 shìyàn

test

试验 shìyàn

try-out

试验 shìyàn

trial

地下核试验

underground nuclear test

药物试验

pharmaceutical test

誓言 shì­yán

誓言 shìyán

oath

誓言 shìyán

vow

誓言 shìyán

word of honour

恹恹 yānyān

恹恹 yānyān

languishing

病恹恹

look sick and languishing

瞬息 shùn­xī

瞬息 shùnxī

in a flash

瞬息 shùnxī

in an instant

瞬息 shùnxī

in a wink [or twinkle]

瞬息万变

undergo kaleidoscopic changes in a wink

顺利 shùn­lì

顺利 shùnlì

plain sailing

顺利 shùnlì

smoothly

顺利 shùnlì

unobstructedly

顺利 shùnlì

without a hitch

顺路 shùn­lù

顺路 shùnlù

on one's way

顺路 shùnlù

on the way

顺序 shùn­xù

1. 顺序:

顺序 shùnxù

order

顺序 shùnxù

sequence

顺序 shùnxù

arrangement

2. 顺序:

顺序 shùnxù

in turn

顺序 shùnxù

in succession

顺序前进

advance in proper order

谮言 zènyán

谮言 zènyán

slander

谮言 zènyán

calumny

谮言 zènyán

defamation

觍颜 tiǎnyán

觍颜 tiǎnyán

ashamed

觍颜 tiǎnyán

shamefaced

觍颜 tiǎnyán

embarrassed

双 (雙) shuāng

1. 双:

双 shuāng

twin

双 shuāng

both

双 shuāng

two

双 shuāng

dual

双手

both hands

2. 双:

双 shuāng

pair

一双靴子

a pair of boots

3. 双:

双 shuāng

even

双号

even number

4. 双:

双 shuāng

double

双 shuāng

twofold

给双份

give a double portion [or helping]

树墩 shù­dūn

树墩 shùdūn

(tree) stump

疏浚 shū­jùn

疏浚 shūjùn

dredge

疏浚河道

dredge a river