Tłumaczenia dla hasła „shǎoyǒu“ w chińsko-angielski słowniku

少数 shǎo­shù

少数 shǎoshù

minority

少数 shǎoshù

smaller number

少数党

minority [or minor] party

少数民族

ethnic group [or minority]

少数民族

racial minority

少数民族

minority nationality

少数民族

national minority

罕有 hǎn­yǒu

罕有 hǎnyǒu

rare

罕有 hǎnyǒu

exceptional

罕有 hǎnyǒu

uncommon

私有 sī­yǒu

私有 sīyǒu

privately owned [or possessed]

私有 sīyǒu

private

私有财产

private property

私有制

private ownership

所有 suǒ­yǒu

1. 所有:

所有 suǒyǒu

own

所有 suǒyǒu

possess

所有制

(system of) ownership

2. 所有:

所有 suǒyǒu

things one owns or possesses

尽其所有

make use of everything in one's possession

3. 所有:

所有 suǒyǒu

all

所有 suǒyǒu

whole

所有 suǒyǒu

everything

所有出席者

all those present

所有出席者

all the participants

含有 hán­yǒu

含有 hányǒu

contain

挚友 zhì­yǒu

挚友 zhìyǒu

close [or bosom, true] friend

只有 zhǐ­yǒu

只有 zhǐyǒu

only

只有 zhǐyǒu

alone

守 shǒu

1. 守:

守 shǒu

defend

守 shǒu

guard

守 shǒu

protect

守住阵地

hold the position

2. 守 → 守候2

3. 守:

守 shǒu

abide by

守 shǒu

observe

守 shǒu

comply with

守纪律

observe the rules

守信用

keep one's word [or promise]

4. 守:

守 shǒu

close to

守 shǒu

near

守 shǒu

situated on [or by]