Tłumaczenia dla hasła „tiěliàn“ w chińsko-angielski słowniku

铁链 tiě­liàn

铁链 tiěliàn

iron chain

铁链 tiěliàn

shackles

铁链 tiěliàn

fetters

提炼 tí­liàn

提炼 tíliàn

extract and purify

提炼 tíliàn

refine

提炼 tíliàn

abstract

铁锨 tiě­xiān

铁锨 tiěxiān

spade

铁锨 tiěxiān

shovel

铁腕 tiě­wàn

铁腕 tiěwàn

iron hand

铁腕人物

iron-handed person

铁腕统治

rule by an iron hand

铁腕统治

high-handed rule

铁腕战术

strong-arm tactics

梯田 tī­tián

梯田 tītián

terrace

梯田 tītián

terraced fields

提前 tí­qián

提前 tíqián

ahead of time [or schedule]

提前 tíqián

in advance

提前 tíqián

advance

提前 tíqián

move up (a date)

提前出发

set off ahead of schedule

哀怜 āilián

哀怜 āilián

feel compassion [or sympathy] for

哀怜 āilián

have [or take] pity on

哀怜 āilián

feel grief at [or over, for]

爱怜 àilián

爱怜 àilián

show tender affection for

爱怜 àilián

care for

爱恋 àiliàn

爱恋 àiliàn

be in love with

爱恋 àiliàn

feel greatly drawn to

一连 yī­lián

一连 yīlián

in succession

一连 yīlián

on end

一连 yīlián

running

一连几天

for several days running

一连几天

for days in succession

铁甲 tiě­jiǎ

1. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armour

铁甲 tiějiǎ

mail

2. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armoured

铁甲车

armoured vehicle [or car]

铁甲车

armoured personnel carrier

铁道 tiě­dào

铁道 → 铁路

铁道兵

railway engineering corps

铁人 tiě­rén

铁人 tiěrén

iron man

铁人三项运动

Iron Man Triathlon

铁人三项运动员

Iron Man [or Woman]

谙练 ānliàn

谙练 ānliàn

proficient

谙练 ānliàn

skilled

谙练 ānliàn

experienced

天 tiān

1. 天 → 天空

2. 天:

天 tiān

day

第二天

the next [or following] day

3. 天:

天 tiān

time

天还早呢。

It's still early.

4. 天:

天 tiān

season

春天

spring

5. 天:

天 tiān

weather

天晴。

It's fine.

6. 天:

天 tiān

natural

天 tiān

innate

天性

nature

7. 天:

天 tiān

nature

天 tiān

elements

天灾

natural calamity [or disaster]

8. 天 → 天堂

甜 tián

1. 甜:

甜 tián

sweet

甜 tián

sugary

甜 tián

luscious

2. 甜:

甜 tián

(of sleep) sound

孩子睡得很甜。

The child slept soundly.

掭 tiàn

掭 tiàn

smooth a writing brush

褡裢 dā­lián

1. 褡裢:

褡裢 dālián

long, rectangular twin bag

2. 褡裢:

褡裢 dālián

wrestler's jacket