Tłumaczenia dla hasła „tuīlǐ“ w chińsko-angielski słowniku

推理 tuī­lǐ

推理 tuīlǐ

reasoning

推理 tuīlǐ

inference

推理 tuīlǐ

deduction

推理小说

ratiocinative novel

推移 tuī­yí

推移 tuīyí

(of time) elapse

推移 tuīyí

pass

随着时间的推移

with the elapse [or passage] of time

推子 tuī­zi

推子 tuīzi

hair-clippers

推子 tuīzi

clippers

蜕皮 tuì­pí

蜕皮 tuìpí

exuviate

蜕皮 tuìpí

slough

蜕皮 tuìpí

cast the skin

退避 tuì­bì

退避 tuìbì

sheer away

退避 tuìbì

keep out of the way

退避 tuìbì

keep sb. at arm's length

退避三舍

yield and withdraw so as to avoid conflict

退避三舍

keep sb. at arm's length

退路 tuì­lù

1. 退路:

退路 tuìlù

route [or way] of retreat

2. 退路:

退路 tuìlù

leeway

退路 tuìlù

room for manoeuvre

退役 tuì­yì

退役 tuìyì

retire from army service

退役上校

retired colonel

退回 tuì­huí

1. 退回 → 退还

2. 退回:

退回 tuìhuí

turn back

退回 tuìhuí

retrace one's way [or steps]

退回 tuìhuí

retreat

退回原来的阵地

retreat to one's original position

推迟 tuī­chí

推迟 tuīchí

postpone

推迟 tuīchí

put off

推介 tuī­jiè

推介 tuījiè

introduce

推介 tuījiè

promote

推介 tuījiè

publicize

推介 tuījiè

present

推进 tuī­jìn

1. 推进:

推进 tuījìn

propel

推进 tuījìn

push on

推进 tuījìn

advance

2. 推进:

推进 tuījìn

move forward

推进 tuījìn

drive

推进 tuījìn

advance

推委 tuī­wěi

推委 tuīwěi

shift (responsibility, etc. onto others)

推委 tuīwěi

evade [or shirk]

推委 tuīwěi

pass the buck

把责任推委给他人

shift responsibility onto others

推卸 tuī­xiè

推卸 tuīxiè

shun

推卸 tuīxiè

shirk

推卸 tuīxiè

evade

推卸责任

shun [or shirk, evade] responsibility

颓败 tuí­bài

颓败 tuíbài

degenerating

颓败 tuíbài

decadent

颓败 tuíbài

decaying

颓废 tuí­fèi

颓废 tuífèi

decadent

颓废心理

decadent psychology

颓废主义

decadentism

推测 tuī­cè

推测 tuīcè

surmise

推测 tuīcè

guess

推测 tuīcè

speculate

推举 tuī­jǔ

推举 tuījǔ

elect

推举 tuījǔ

choose

推举 tuījǔ

select

推举 tuījǔ

recommend

推拿 tuī­ná

推拿 tuīná

massage

退步 tuì­bù

1. 退步:

退步 tuìbù

fall [or lag] behind

退步 tuìbù

retrogress

退步 tuìbù

lose ground

2. 退步:

退步 tuìbù

leeway

退步 tuìbù

room to move around [or manoeuvre]

退步 tuìbù

elbowroom

留个退步

leave some leeway

留个退步

leave some room for manoeuvre

退色 tuì­sè

退色 tuìsè

fade

退色 tuìsè

grow dull

退色 tuìsè

(of colour) come out

退色的布

faded cloth