Tłumaczenia dla hasła „yánbiānr“ w chińsko-angielski słowniku

沿边儿 yán­biān­r

沿边儿 yánbiānr

trim

沿边儿 yánbiānr

braid

炎凉 yán­liáng

炎凉 yánliáng

snobbishness

世态炎凉

snobberies of the world

世态炎凉

inconstancy of human relationships

岩浆 yán­jiāng

岩浆 yánjiāng

magma

岩浆岩

magmatic rock

嬗变 shànbiàn

嬗变 shànbiàn

change

嬗变 shànbiàn

evolution

颜面 yán­miàn

1. 颜面:

颜面 yánmiàn

face

2. 颜面:

颜面 yánmiàn

face

颜面 yánmiàn

decency

颜面 yánmiàn

dignity

顾全颜面

save (one's) face

顾全颜面

save one's reputation

盐田 yán­tián

盐田 yántián

salt pan

沿线 yán­xiàn

沿线 yánxiàn

along the line

艳羡 yàn­xiàn

艳羡 yànxiàn

admire

艳羡 yànxiàn

envy

恹恹 yānyān

恹恹 yānyān

languishing

病恹恹

look sick and languishing

岩羊 yán­yáng

岩羊 yányáng

blue sheep

岩羊 yányáng

bharal

艳阳 yàn­yáng

艳阳 yànyáng

radiant sun

艳阳天

bright sunny day

秧田 yāng­tián

秧田 yāngtián

rice seedling bed

洋钱 yáng­qián

洋钱 yángqián

silver dollar

泱泱 yāng­yāng

1. 泱泱:

泱泱 yāngyāng

(of water) vast

泱泱 yāngyāng

enormous

2. 泱泱:

泱泱 yāngyāng

huge

泱泱 yāngyāng

great

泱泱 yāngyāng

large

泱泱大国

great country

洋洋 yáng­yáng

1. 洋洋:

洋洋 yángyáng

enormous

洋洋 yángyáng

numerous

洋洋万言

long article

洋洋万言

lengthy essay

2. 洋洋:

洋洋 yángyáng

complacent

洋洋 yángyáng

self-satisfied

洋洋 yángyáng

triumphant

喜气洋洋

look happy and triumphant

怏怏 yàng­yàng

怏怏 yàngyàng

sulky

怏怏 yàngyàng

disappointed

怏怏不乐

look sulky and unhappy

申辩 shēnbiàn

申辩 shēnbiàn

defend oneself

申辩 shēnbiàn

argue one's case

扬言 yáng­yán

扬言 yángyán

threaten (to take action)

扬言 yángyán

boast