Tłumaczenia dla hasła „zhùzhā“ w chińsko-angielski słowniku

驻扎 zhù­zhá

驻扎 zhùzhá

(of troops) be stationed [or quartered]

朱砂 zhū­shā

朱砂 zhūshā

cinnabar

住址 zhù­zhǐ

住址 zhùzhǐ

address

住户 zhù­hù

住户 zhùhù

resident

住户 zhùhù

householder

住户 zhùhù

family

新住户

new resident [or householder, inhabitant]

竹马 zhú­mǎ

竹马 zhúmǎ

bamboo stick used as a toy horse

青梅竹马

innocent affection between a boy and a girl in their childhood

青梅竹马

playmates in childhood

苎麻 zhù­má

苎麻 zhùmá

ramie

祝贺 zhù­hè

祝贺 zhùhè

congratulate

祝贺 zhùhè

felicitate

祝贺 zhùhè

greet

致电祝贺

send a congratulatory telegram

致电祝贺

extend congratulations by telegram

拽 zhuài

拽 zhuài

drag

拽 zhuài

pull

拽 zhuài

lug

拽 zhuài

throw

拽 zhuài

fling

砖 (磚、甎、塼) zhuān

1. 砖:

砖 zhuān

brick

耐火砖

refractory brick

耐火砖

firebrick

2. 砖:

砖 zhuān

brick-like thing

砖茶

brick tea

传 (傳) zhuàn

传 zob. też chuán, 传记

伫立 zhùlì

伫立 zhùlì

stand still for a long time

转 (轉) zhuǎn zob. też zhuàn

1. 转:

转 zhuǎn

turn

转 zhuǎn

change

转 zhuǎn

move

向左转

turn left

2. 转 → 转交, → 转达

珠子 zhū­zi

珠子 zhūzi

pearl

珠子 zhūzi

bead

诸如 zhū­rú

诸如 zhūrú

such as

诸如 zhūrú

for example

诸如此类

and all that

诸如此类

things like that

诸如此类

and so on and so forth

猪瘟 zhūwēn

猪瘟 zhūwēn

swine fever

猪瘟 zhūwēn

hog cholera

逐日 zhú­rì

逐日 zhúrì

day by day

逐日 zhúrì

day after day

逐日 zhúrì

every day

逐日 zhúrì

daily

逐日 zhúrì

with each passing day

竹林 zhúlín

竹林 zhúlín

bamboo forest

伫候 zhùhòu

伫候 zhùhòu

stand waiting

伫候 zhùhòu

wait for

伫候 zhùhòu

expect

伫候佳音

look forward to hearing good news from you

注册 zhù­cè

注册 zhùcè

enroll

注册 zhùcè

register

注册护士

RN (= registered nurse)

注册会计师

certified public accountant

注册会计师

chartered accountant

注册商标

registered trademark

注意 zhù­yì

注意 zhùyì

pay attention to

注意 zhùyì

take notice of

注意 zhùyì

be careful about