niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Segel“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Segel <-s, Segel> RZ. nt

Przykładowe zdania ze słowem Segel

die Segel streichen
svinovat [f. dk. svinovatnout] plachty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn auch weiterhin Handelsschiffe mit Rudern gebaut wurden, so wurde mit zunehmender Größe dieser Schiffe das Segel das Hauptantriebsmittel.
de.wikipedia.org
Auch die Gründung der Abteilung Segeln geht letztlich auf das Jahr 1911 zurück.
de.wikipedia.org
Im Osten, in der Nähe des Fährhafens, gibt es einen im Jahr 2007 neu angelegten Hafen für Segel- und Motorboote.
de.wikipedia.org
Das Segelboot Venus 22 ist eine Segelyacht für das Segeln auf Binnengewässern und in den inneren/küstennahen Seegewässern.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Für das eigentliche Fischereiverfahren, das Schleppen der Zeese unter Segeln – mit dem Boot quer vor dem Wind treibend – hatten Motoren keinerlei Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dieses ermöglicht es dem Piloten, das Segel ohne Steuerimpulse unbeaufsichtigt im Wind stehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Eigenschaften (gutes Handling, lange Haltbarkeit) und seines guten Preis-Leistungs-Verhältnisses ist es das am häufigsten verwendete Ausgangsmaterial für Segel.
de.wikipedia.org
Der traditionelle italienische Schiffbau, der noch auf dem Bau von Schiffen aus Holz und Segeln basierte, befand sich zu dieser Zeit in einem Umbruch.
de.wikipedia.org
Ferner bestehen gute Voraussetzungen für Tauchen, Segeln, Windsurfen, Kite-Surfen, Wakeboarden und Wasserski.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Segel" w innych językach

Definicje "Segel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne