Tłumaczenia dla hasła „clavar“ w czesko » niemiecki słowniku

hlava RZ. f

hlava

Kopf m

hlava

Haupt n

hlava POL

Oberhaupt n

hlava POL

Kapitel n

hlava (Buch-)

Kopfende n

hlava (Bett-)

Nabe f

hlava (Rad-)

Kappe f

(Pilz-) na hlavu padlý

auf den Kopf gefallen

spotřeba na hlavu

Pro-Kopf-Verbrauch m

hlavu vzhůru!

Kopf hoch!

hlava na hlavě

Kopf an Kopf

hlava nehlava

blindlings

z toho mě hlava nebolí!

deswegen mache ich mir kein Kopfzerbrechen

hrát hlavou SPORT

köpfen

(Ball) kroutit hlavu

den Kopf schütteln

vešet hlavu

den Kopf hängen lassen

stoupnout do hlavy

zu Kopf(e) steigen

stát hlavu

Kopf und Kragen kosten

jde o hlavu

es geht um Kopf und Kragen

od hlavy k patě

von Kopf bis Fuß

nemá to hlavu ani patu

das hat weder Hand noch Fuß

napravit komu hlavu

jemandem den Kopf zurechtrücken

vzít si co do hlavy

sich et. in den Kopf setzen

plavat <-vu, plav!/plavej!> perf po-, perf za-

plavat

schwimmen

uplavat <perf, -u> CZ.

uplavat

davonschwimmen

uplavat

(schwimmend) zurücklegen

odvar RZ. m

odvar

(Ab-)Sud m

odvar fig

Abklatsch m

tovar RZ. m

tovar

Erzeugnis n

tovar

Fertigware f

útvar RZ. m

útvar

Gebilde n

útvar GEOL MIL

Formation f

útvar GEOL MIL

Abteilung f

vývar RZ. m

vývar

Brühe f

nešvar RZ. m

nešvar

Unfug m

pohlavár <-ři> RZ. m

pohlavár

Häuptling m

pohlavár

Oberhaupt n

clona RZ. f

clona

Vorhang m

clona

Schleier m

clona TECH

Schirm m

clona FOTO

Blende f

sláva RZ. f

sláva

Ruhm m

sláva

Pracht f

sláva ugs

Festlichkeit f

sláva!

heil!

oslava RZ. f

oslava

Feier f

oslava

Fest n