Tłumaczenia dla hasła „gjakos“ w czesko » niemiecki słowniku

jakost RZ. f

jakost

Qualität f

jakož

jakož i

sowie auch, als auch

jakýs

jakýs takýs

leidlich

jakýs takýs

ein gewisses Maß

rákos <6. -u/-e> RZ. m

rákos

Schilfrohr n

kokos RZ. m

kokos

Kokosnuss f

jakoby

jakoby

gleichsam, sozusagen

kakost RZ. m BOT

kakost

Storchschnabel m

nakoso

nakoso

schief

kos RZ. m

1. kos:

kos

Amsel f

2. kos fig <-ové>:

kos

Schlaumeier m

jaksi

jaksi

gewissermaßen

jaksi

irgendwie

není mi jaksi dobře

ich fühle mich nicht recht wohl

to by bylo jaksi lepší

das wäre irgendwie besser

jakýž

jakýž → jaký

Zobacz też jaký

jaký

jaký

was für (ein/einer), welch (ein)

jaký

welch(er)

jaké má vlasy?

was für Haare hat er?

jaký byl koncert?

wie war das Konzert?

za jakých okolností?

unter welchen od was für Umständen?

jaké bude počasí?

wie wird das Wetter?

jaká nespravedlnost!

welche od was für eine Ungerechtigkeit!

jakýsi

jakýsi

irgendein(er), ein gewisser

jakýsi

einige

má jakousi zkušenost

er hat einige od gewisse Erfahrung