Tłumaczenia dla hasła „naspamäť“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

naspořit CZ. perf

naspořit

aufsparen, zusammensparen

naspod

naspod

(nach) unten

naspěch <adv>

naspěch

eilig, in Eile

naspodu

naspodu

unten, zuunterst

pasparta RZ. f

pasparta

Passepartout n

zaspat <perf, spát> CZ., zaspávat

zaspat

verschlafen

Zobacz też spát

spát <spím/spal, spi!/spěte!> perf na-, perf po- si perf vy- se perf zaspat

spát

schlafen

jít spát

schlafen gehen, zu Bett gehen

násada RZ. f

násada

Stiel m

násada (Werkzeug) ZOOL

Brut f

nastat <perf, stát> CZ.

nastat

entstehen, eintreten, beginnen

Zobacz też stát , stát

stát <stojím/stál, stůj!> perf na- se perf po-

stát

stehen

stát

stehen

stát (geschrieben)

kosten

(Preis) stát při sobe

zusammenstehen, zusammenhalten

stát si dobře

gut gehen

stát na co

sich stützen, sich verlassen auf akk

stát na svém

auf seiner Meinung bestehen

stát o co

sich sehr wünschen akk

stát o co

sich sehnen nach dat

stát za to

wert sein, sich lohnen

stůj co stůj

koste es, was es wolle

stát RZ. m

stát

Staat m

hlava státu

Staatsoberhaupt n

nasadit <perf, -zen> CZ.

nasadit

einsetzen

nasadit

aufsetzen

nasadit (Hut, Brille)

ansetzen

nasadit (Knospen)

brüten lassen

(Huhn) nasadit všechny páky

alle Hebel in Bewegung setzen

nasadit komu nůž na krk

jemandem das Messer an die Kehle setzen

nasát CZ. perf , nasávat

nasát

ansaugen, aufsaugen, einsaugen

nasedat, nasednout CZ. perf

do čeho od na co

einsteigen (in akk)

do čeho od na co

besteigen akk

nasekat CZ. perf

nasekat

mähen

nasekat (Gras)

hacken

(Holz) nasekat (komu)

verprügeln akk