Tłumaczenia dla hasła „rideg“ w duńsko » niemiecki słowniku

ride <red, redet> [ˈʀiːðə] CZ. v

ride

reiten

ride ranke

ride stormen af NAUT

den Sturm abwettern

ride stormen af fig

sich durch eine schwierige Lage hindurchmanövrieren

fig ride til

zureiten

komme ridende

geritten kommen

Zobacz też ranke , ranke , ranke

ranke [ˈʀɑŋgə]

ranke sig

sich aufrichten

ranke sig BOT

sich (empor)ranken

ranke [ˈʀɑŋgə]

ride ranke

auf den Knien reiten Kindersprache

ride, ride ranke!

hoppe hoppe Reiter!

ranke <-n, -r> [ˈʀɑŋgə] RZ.

ranke

Ranke f

ranke

Rebe f

ridder <-en, -e> [ˈʀiðʔəʀ] RZ.

ridder

Ritter m

arme riddere GASTR

arme Ritter

slå sig til ridder på noget

sich mit etwas hervortun

ridder af Dannebrog

Ritter m

ridder af Dannebrog

des Dannebrogordens

ridse <-n, -r> [ˈʀisə] RZ.

ridse

Ritz m

ridse ugs

Kratzer m

ridse ugs

Schramme f

vride <vred, vredet> [ˈvʀiːðə]

vride

drehen, winden

vride

Wäsche (aus)wringen

vride

Hände ringen

vride sin hjerne

sich den Kopf zerbrechen

vride sig

sich winden a. fig

vride sig

sich krümmen (af latter vor Lachen)

vride sig fig

sich sträuben (ved noget gegen etwas)

fig vride af led

verrenken, ausrenken

vride sig løs

sich losreißen

vride op

auswringen

rids <-et, rids> [ʀis] RZ.

rids

Riss m

rids

Abriss m

rids

(kurze) Darstellung f

ridt <-et, ridt> [ʀid] RZ.

ridt

Ritt m

rinde <randt, rundet> [ˈʀɛnə]

rinde

rinnen, fließen

rinde

triefen Auge

rinde

verrinnen, verstreichen Zeit

værelse med rindende vand

Zimmer mit fließendem Wasser

det randt mig i hu

es kam mir in den Sinn

rig <-en, -e> [ʀig] RZ. NAUT

rig

Takelung f

ridesti [-sdiːʔ] RZ.

ridesti

Reitweg m

ridetur [-tuːʔʀ]

ridetur

Ausritt m

ridning <-en, -er> [ˈʀiːðneŋ] RZ.

ridning

Reiten nt

rivegal [ˈʀiːvəgaːʔl] PRZYM. ugs

rivegal

ganz falsch

rivegal

völlig verrückt