Tłumaczenia dla hasła „supôs“ w duńsko » niemiecki słowniku

suppe <-n, -r> [ˈsobə] RZ.

suppe

Suppe f

klar suppe med boller

klare (Fleisch)Brühe mit Klößchen

koge suppe på en gammel sag

eine alte Geschichte (immer) wieder aufwärmen

repos <-en, -er> [ʀeˈpo] RZ.

repos

Treppenabsatz m

kupon <-en, -er> [kuˈpɔŋ] RZ.

kupon

Kupon m

kupon

Coupon m

kupon

Abschnitt m

sus <-et, sus> [suːʔs] RZ.

sus

Sausen nt

sus fig

Fahrt f

sus fig

Schwung m

sus fig

Wirbel m

sus fig

Strudel m

sus fig

Raunen nt a. fig

det var ikke det store sus

es war nicht (gerade) umwerfend, nicht besonders (gut)

leve i sus og dus

in Saus und Braus leben

suppedas <-en> [sobəˈdaːʔs] RZ. ugs

sidde i suppedasen, være i en slem suppedas

in der Tinte (od Patsche) sitzen, sich eine schöne Suppe eingebrockt haben