lyonnaise w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lyonnaise w francuski»angielski słowniku

I.lyonnais (lyonnaise) [ljɔnɛ, ɛz] PRZYM.

lyonnais (lyonnaise)

of Lyons

II.lyonnaise RZ. r.ż.

1. lyonnaise GASTR.:

lyonnaise

lyonnaise

à la lyonnaise

à la lyonnaise

2. lyonnaise GRY:

lyonnaise

regional game of boules

bouchon lyonnais [buʃɔ ljɔnɛ] RZ. r.m.

bouchon lyonnais

small restaurant serving traditional Lyons specialities

Lyonnais (Lyonnaise) [ljɔnɛ, ɛz] RZ. r.m. (r.ż.)

Lyonnais (Lyonnaise) (natif)

native of Lyons

Lyonnais (Lyonnaise) (habitant)

inhabitant of Lyons

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

l'agglomération lyonnaise

Lyons and its suburbs

joute nautique, joute lyonnaise GRY

water tournament (in which teams joust in boats)

lyonnaise w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lyonnaise w francuski»angielski słowniku

lyonnais(e) [ljɔnɛ, ɛz] PRZYM.

lyonnais(e)

of Lyons

Zobacz też ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] PRZYM.

ajaccien(ne)

from Ajaccio

ajaccien(ne) accent, région

Ajaccio

ajaccien(ne) vie, restaurants

in Ajaccio

Lyonnais(e) [ljɔnɛ, ɛz] RZ. r.m.(r.ż.)

Lyonnais(e)

person from Lyons

Zobacz też Ajaccien

Ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Ajaccien(ne)

person from Ajaccio

les Ajaccien (à Ajaccio)

people in Ajaccio

les Ajaccien (ailleurs)

people from Ajaccio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sans prix ni jury, ce salon est la vitrine de l'école moderne lyonnaise, « il repose sur une liberté anarchique ».

fr.wikipedia.org

Il soutient une thèse de 3 cycle en 1980, puis une thèse d'État en 1989 sur la médicalisation de la société dans la région lyonnaise.

fr.wikipedia.org

L'entreprise l'adjudicataire lyonnaise est choisie le 20 décembre 1889.

fr.wikipedia.org

Les exportations, vitales pour la survie de l'industrie lyonnaise, s'effacent également.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que cette période voit l'activité économique lyonnaise reprendre vigoureusement.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990, il vit dans la région lyonnaise où il contribue à différents groupes de rap.

fr.wikipedia.org

Rénovateur du tissage des soies brochées, il donne à la fabrique lyonnaise son prestige.

fr.wikipedia.org

Toutefois, et malgré un attachement de la population lyonnaise à la tradition, les fenêtres pourvues de lumignons sont de fait minoritaires aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

C'est en 1655 qu'il fit la découverte du lustrage de la soie qui allait améliorer considérablement la qualité de la soie lyonnaise.

fr.wikipedia.org

Francheville est une commune située à l'ouest de l’agglomération lyonnaise.

fr.wikipedia.org