hydrater w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hydrater w francuski»angielski słowniku

I.hydrater [idʀate] CZ. cz. przech.

1. hydrater peau:

hydrater

to moisturize

2. hydrater FIZJ.:

hydrater tissu, organisme

to hydrate

3. hydrater CHEM.:

hydrater

to hydrate

II.s'hydrater CZ. cz. zwr.

1. s'hydrater FIZJ. personne:

bien s'hydrater

to take plenty of fluids

2. s'hydrater CHEM. (devenir un hydrate):

s'hydrater

to undergo hydration

Tłumaczenia dla hasła hydrater w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hydrate

hydrater

moisturize

hydrater

hydrater w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hydrater w francuski»angielski słowniku

I.hydrater [idʀate] CZ. cz. przech.

1. hydrater (en cosmétique):

hydrater

to moisturize

2. hydrater CHEM.:

hydrater

to hydrate

II.hydrater [idʀate] CZ. cz. zwr. CHEM.

s'hydrater

to become hydrated

Tłumaczenia dla hasła hydrater w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

moisturize

hydrater

to moisturize one's skin

s'hydrater la peau

moisten skin

hydrater

hydrater Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

s'hydrater

to become hydrated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il peut également induire une cristallurie (en) et de lithiase urinaire ; il est recommandé de s'hydrater abondamment pour prévenir ce risque.

fr.wikipedia.org

Cette teneur chute à 25-30 % à l'interface couche granuleuse-couche cornée, et atteint 15-20 % dans la couche cornée d'une peau normalement hydratée.

fr.wikipedia.org

Il est aussi très amateur de "lait hydratant pour sabots".

fr.wikipedia.org

Il existe une vaste gamme de sels doubles, diversement hydratés, avec les métaux alcalins et le cation ammonium.

fr.wikipedia.org

Les feldspaths gneissiques, sous l'influence marine, se décomposent ; les silicates alcalins se transforment alors en silicates hydratés d'alumine, sous forme de kaolinite.

fr.wikipedia.org

Comme beaucoup de minéraux hydratés la torbernite se transforme avec le temps en métatorbernite (pseudomorphose) en perdant quatre molécules d’eau.

fr.wikipedia.org

Les chlorures hydratés sont préparés par traitement du chromate avec de l'acide chlorhydrique et du méthanol.

fr.wikipedia.org

Ces roches magmatiques contiennent d'ailleurs de nombreux minéraux hydratés (comme les micas ou les amphiboles hornblende).

fr.wikipedia.org

Après 40 jours, il devint incapable de s’hydrater et il mourut six jours plus tard, le 13 juillet 1981.

fr.wikipedia.org

Le grain de pollen est hydraté par de l'humidité provenant du pistil.

fr.wikipedia.org