prosternation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prosternation w francuski»angielski słowniku

prosternation [pʀɔstɛʀnasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. prosternation dosł.:

prosternation

prostration (devant before)

2. prosternation przen.:

prosternation

self-abasement (devant in front of)

Tłumaczenia dla hasła prosternation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prostration

prosternation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Je ne sais pas diriger en position de prosternation.

fr.wikipedia.org

Elle peut être accompagnée de prosternations (métanies) et de signes de croix.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas d'inclinaison ni de prosternation.

fr.wikipedia.org

La prosternation de la gratitude (sujūd aš-šukr) peut être effectuée par le fidèle lorsqu'il reçoit une bonne nouvelle ou que s'éloigne de lui un malheur.

fr.wikipedia.org

Il mourut alors qu’il était en prosternation.

fr.wikipedia.org

Il dérive d’une racine proto-sémitique signifiant « poser le front au sol » et signale donc qu’il s’agit d’un lieu de prosternation.

fr.wikipedia.org

La question de la prosternation dans l'affaire de la proskynèse revêt donc à la fois des aspects historiques et linguistiques.

fr.wikipedia.org

Il fait alors trois prosternations vers le saint autel.

fr.wikipedia.org

Comme la prise de refuge est récitée pendant les prosternations, elle est également accumulée.

fr.wikipedia.org

C'est également sur cette place que, 6 heures par jour, les habitants sont conviés à se réunir pour la prosternation quotidienne.

fr.wikipedia.org