vagabond w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vagabond w francuski»angielski słowniku

I.vagabond (vagabonde) [vaɡabɔ̃, ɔ̃d] PRZYM.

vagabond (vagabonde) personne

wandering przyd.

vagabond (vagabonde) chien

stray przyd.

vagabond (vagabonde) existence, esprit, imagination

roving przyd.

vagabond (vagabonde) humeur

volatile

II.vagabond (vagabonde) [vaɡabɔ̃, ɔ̃d] RZ. r.m. (r.ż.)

vagabond (vagabonde)

vagrant

Tłumaczenia dla hasła vagabond w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

swagman

vagabond r.m.

rolling stone

vagabond/-e r.m./r.ż.

vagabond

vagabond/-e r.m./r.ż.

vagrant PR.

vagabond/-e r.m./r.ż.

drifter

vagabond/-e r.m./r.ż.

itinerant

vagabond/-e r.m./r.ż.

wandering person, tribe, minstrel, poet

itinérant, vagabond lit. or pej.

wandering attention, thoughts, mind

vagabond

hobo

vagabond/-e r.m./r.ż.

beach bum

jeune vagabond qui passe l'été sur les plages

vagabond w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vagabond w francuski»angielski słowniku

I.vagabond(e) [vagabɔ̃, ɔ̃d] PRZYM.

1. vagabond (errant):

vagabond(e)

roving

2. vagabond (sans règles):

vagabond(e)

roaming

II.vagabond(e) [vagabɔ̃, ɔ̃d] RZ. r.m.(r.ż.) (sans domicile fixe)

vagabond(e)

vagrant

Tłumaczenia dla hasła vagabond w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vagabond

vagabond(e) r.m. (r.ż.)

vagrant

vagabond(e) r.m. (r.ż.)

wanderer

vagabond(e) r.m. (r.ż.)

wandering

vagabond(e)

rambling

vagabond(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Néanmoins, la loi sur les vagabonds et délinquants s’est encore appliquée dans trois cas en 1978.

fr.wikipedia.org

Au rythme où le champion épuise ses partenaires, le vagabond en vient vite à regretter son audace.

fr.wikipedia.org

C'était un vagabond à cette époque qui cherchait un endroit où il pourrait trouver du bonheur.

fr.wikipedia.org

Étaient définis comme vagabonds tous les paysans et travailleurs saisonniers qui ne cultivaient pas un minimum de terres.

fr.wikipedia.org

Jeune vagabond sans attache et livré à lui-même, il croise différents personnages singuliers.

fr.wikipedia.org

Vagabond a été imprimé de droite à gauche pour préserver la précision historique.

fr.wikipedia.org

Ils constituent une classe de dévoyés, voire de vagabonds.

fr.wikipedia.org

Le chien jaune, lui, n’a pas survécu à la blessure reçue au cours des incidents qui ont marqué la chasse au vagabond.

fr.wikipedia.org

Il joue le rôle d'un ingénieur tombant amoureux d'une vagabonde.

fr.wikipedia.org

Le vagabond n'en poursuit pas moins son somme.

fr.wikipedia.org