Tłumaczenia dla hasła „écriture“ w francusko » hiszpański słowniku

I . écriture [-yʀ] RZ. f

écriture

escritura f

II . écriture [-yʀ] RZ. pl

les (Saintes) Écritures

las Sagradas Escrituras f/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le graphe d'objets obtenu est déconnecté et peut être manipulé en lecture et écriture.

fr.wikipedia.org

Les écritures peuvent être réduites et toujours lisibles avec précision.

fr.wikipedia.org

Jeune journaliste, il abandonne son travail pour essayer de vivre de son écriture.

fr.wikipedia.org

Son écriture se singularise par le traitement tout en finesse qu'il imprime à l'évocation de problèmes sociaux et politiques controversés.

fr.wikipedia.org

Portée au-dessus d'une table, les pieds de la chaise vont alors tracer dans l'air des caractères d'écriture qu'une tierce personne est invitée à interpréter.

fr.wikipedia.org

Il n'hésita pas non plus à fouiller l'écriture, afin de créer une musique véritablement complexe et exigeante, plutôt qu'une sorte de divertissement de salon.

fr.wikipedia.org

Il s’est assez jeune initié à l’écriture politique en participant au journal l’Étudiant Guinéen avant d’écrire pour d’autres journaux et des ouvrages universitaires.

fr.wikipedia.org

L'écriture des chansons prend un départ lent parce que la chanteuse est distraite par sa deuxième grossesse.

fr.wikipedia.org

Tous les deux voyant qu'ils partageaient un intérêt commun pour la musique, débutent ensemble dans l'écriture de chansons.

fr.wikipedia.org

Comme le kwamera n’a pas d’écriture propre, les linguistes emploient l’alphabet latin.

fr.wikipedia.org