Tłumaczenia dla hasła „étourdir“ w francusko » hiszpański słowniku

étourdir [-iʀ]

étourdir

aturdir

étourdir (alcool)

embargar, atontar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lassée de souffrir, elle veut s'étourdir, chanter et fleurir quand même.

fr.wikipedia.org

Pour attraper les prises de taille moyenne ou importante, il les frappe à coups de patte afin de les étourdir ou de les assommer.

fr.wikipedia.org

Le « mega rot », qui lui permet d'étourdir ses ennemis, constitue son pouvoir spécial.

fr.wikipedia.org

De nombreuses appréciations stylistiques sont faites, notamment autour de l’aspect fragmentaire d’une écriture qui cherche à étourdir, à questionner la tradition.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent également de la scopolamine pour provoquer l'amnésie et une variété de sédatifs pour étourdir leurs ennemis.

fr.wikipedia.org

Possède une faible portée, mais étourdit les cibles à portée.

fr.wikipedia.org

Callisto a une atmosphère de dioxyde de carbone et est habité par de grosses limaces qui utilisent des champs magnétiques pour étourdir leurs proies.

fr.wikipedia.org

Elle peut tirer un choc électrique pour étourdir les ennemis et léviter.

fr.wikipedia.org

Si l'ennemi dans un glaçon, propulsé par l'explosion de la bombe, passe à travers un autre, il étourdit ce dernier pendant quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Il se sert parfois de ces effets pour étourdir ses adversaires, opérant une succession de téléportations rapides pour les affaiblir.

fr.wikipedia.org