Tłumaczenia dla hasła „couplet“ w francusko » hiszpański słowniku

couplet [kuplɛ] RZ. m

couplet

copla f

couplet

cuplé m

couplet

estrofa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle se met à chanter le premier couplet dans une pièce bleue et vide.

fr.wikipedia.org

Le deuxième couplet est pour sa mère, il dit qu'il regrette de ne pas l'avoir écoutée, ou encore de s'être fait embarquer par les policiers.

fr.wikipedia.org

La chanson commence par un couplet chanté avec une seule guitare comme accompagnement.

fr.wikipedia.org

L’impromptu consiste ordinairement dans un madrigal, une épigramme, un couplet, tout au plus une chanson.

fr.wikipedia.org

L'hymne comprend trois couplets, mais seul le premier est couramment chanté.

fr.wikipedia.org

Le premier couplet, en ut majeur, présente un flot de croches quasiment ininterrompu.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de ce terme pour désigner la transition entre le couplet et le refrain peut exister, mais est une mauvaise utilisation.

fr.wikipedia.org

Le groupe maintient la même progression d'accords pour les couplets et le refrain.

fr.wikipedia.org

Il y a trois couplets dont le second en mineur.

fr.wikipedia.org

Je rappais pas vraiment, mais vous savez ce que c'est : on écrit d'abord un couplet.

fr.wikipedia.org