Tłumaczenia dla hasła „infamie“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

infamia

infamie f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, le roi ne prononce pas l'infamie, comme il est d'usage en cas pareil.

fr.wikipedia.org

Les punitions pleuvent : privation de nourriture, de récréation, châtiments corporels, exposition sur un tabouret la tête couverte d'un bonnet d'infamie pendant des heures sans bouger.

fr.wikipedia.org

Tout glissement de langage peut charger d’infamie celui qui l’a commis.

fr.wikipedia.org

Le motif rayé était également associé à l’indécence, à la luxure et à l’infamie.

fr.wikipedia.org

Cette marque d’infamie ne pourra être régularisée qu'après l’édit de tolérance de 1787.

fr.wikipedia.org

À l’instar d’« intellectuel », ce mot équivalait alors, dans la bouche de certains, à la suprême infamie.

fr.wikipedia.org

Si cette infamie dépasse un certain seuil, chaque nation du monde recevra un casus belli spécial pour « contenir » la nation infâme.

fr.wikipedia.org

La salle de contrôle permet de surveiller le monde afin de repérer des actes d'infamie à réaliser.

fr.wikipedia.org

De même, le président est responsable en cas d'infractions entraînant infamie et turpitude morale.

fr.wikipedia.org

Almirante dénonça « une campagne de presse honteuse » et « une méprisable infamie ».

fr.wikipedia.org