Tłumaczenia dla hasła „irréparable“ w francusko » hiszpański słowniku

irréparable [iʀepaʀablə] PRZYM.

irréparable

irreparable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Andréane : jeune femme qui a connu le protagoniste avant qu'il commette un geste irréparable à son endroit.

fr.wikipedia.org

L'ampleur des dégâts matériels, encore difficilement estimable faute de témoignages, est de toute évidence considérable et irréparable.

fr.wikipedia.org

Cet avion a subi des dommages irréparables en raison de cet accident et a été radié le 7 mai de la même année.

fr.wikipedia.org

Z 5179 : à la suite d'une panne jugée irréparable, elle est radiée dès 1989.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à 2,6 km, les constructions en bois seront jugées irréparables.

fr.wikipedia.org

Un homme ayant plus l'allure d'un informaticien ou d'un étudiant que d'un homme de 51 ans capable de commettre l'irréparable.

fr.wikipedia.org

La demande de retrait et de destruction du numéro a été rejetée car ne se justifiant pas par l'existence d'une atteinte intolérable et irréparable.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est jugé irréparable et est déclaré perte totale.

fr.wikipedia.org

Chaque année, de nombreux véhicules sont abandonnés sur les routes du fait de pannes irréparables.

fr.wikipedia.org

Le château subit des dommages irréparables, il est d'ailleurs détruit complètement en 1949-1950.

fr.wikipedia.org